Results for you do not have a licence for vir... translation from English to Swahili

you do not have to bind yourselves to such a treaty.
huenda (kwa hayo) wakaacha.

if you do not
kama hutojali

you do not have full control over them.
wewe si mwenye kuwatawalia.

and what you do not see
na msivyo viona,

i do not have a facebook or twitter account.
sina anuani ya facebook wala twita.

they do not have after dark
hawana baada wayamama

i did not have a phone call
sahi nipeta

you do not have permissions to access the destination folder.
hauna rukhsa ya kulifikia ndani folida la pakwenda.

you do not know what you are missing
sikupendi kabisa

allah knows and you do not know.
na mwenyezi mungu ndiye ajuaye, na nyinyi hamjui.

allah knows whereas you do not know.
hakika mwenyezi mungu anajua, na nyinyi hamjui.

if you do not have the means, then surely god is forgiving and kind.
na ikiwa hamkupata cha kutoa, basi mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

if you have and say that you do not have, that's your own problem.
kama unacho na unasema kwamba huna, hilo ni shauri lako.

indeed most of those who call you from outside the chambers do not have sense.
hakika hao wanao kuita nawe uko nyuma ya vyumba, wengi wao hawana akili.

i do not have anything greater than this in my life.
sina jambo lolote kubwa katika maisha yangu zaidi ya hili.

do not have secret dates unless you behave lawfully.
lakini msiwaahidi kwa siri, ila mnene maneno mema.

worship allah – you do not have any god except him; so do you not fear?”
muabuduni mwenyezi mungu. nyinyi hamna mungu ila yeye.

(muhammad), you do not have to guide them. god guides whomever he wants.
si juu yako wewe kuwaongoa, lakini mwenyezi mungu humwongoa amtakaye.

in total, 18 african countries do not have presidential term limits.
kwa ujumla, nchi 18 za afrika hazina masharti ya ukomo wa urais.

and they have lost what they used to worship before, and be sure, they do not have a place to escape.
na wakawapotea wale walio kuwa wakiwaomba hapo kwanza, na wakawa na yakini kuwa hawana pa kukimbilia.