Results for abound translation from English to Swedish

opportunities abound.
här är det alltså möjligheterna som överväger.

other examples abound.
det finns andra också.

but i have all, and abound:
jag har nu fått ut allt, och det i överflödande mått.

lakes and natural springs abound.
det finns också många sjöar och käl­lor i landet.

in addition, downside risks abound.
det finns dessutom många nedåtrisker.

however, various myths seem to abound.
det verkar emellertid finnas ett överflöd av olika myter .

authorities established at european and national levels abound.
de expertorgan som inrättas på europeisk och nationell nivå blir allt fler.

these gardens will abound in green, blooming branches.
[två lustgårdar] med de lummigaste träd.

contradictory theories abound, with greater or lesser scientific foundation.
det vimlar av motstridiga teorier, med mer eller mindre vetenskapliga grunder.

serious misgivings abound, and they are mainly of a political nature.
därför finns en rädsla, som i första hand är politisk.

obviously too, it is an area in which both pitfalls and opportunities abound.
det är också tydligt att det är ett tema, fullt med fallgropar och också fullt med möjligheter .

when it comes to taking decisions, however, difficulties and delays abound.
när det gäller beslutsfattandet finns det dock svårigheter och förseningar i överflöd.

for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ.
ty såsom kristuslidanden till överflöd komma över oss, så kommer ock genom kristus tröst till oss i överflödande mått.

issues like this serve to underpin the many myths and untruths that abound concerning eu institutions.
Ärenden som denna underbygger de många myter och lögner som florerar om europeiska unionens olika institutioner.

nature is almost unspoiled in much of the country, where natural species of all kinds abound.
höga tatra utgör världens minsta bergskedja, endast 26 kilometer lång och 16 kilometer bred.

i trust that we can use these opinions to do more for this region in which hardship and suffering abound.
jag vill alltså tro att vi genom det nu anförda skall kunna bidra med något bättre till detta hårt drabbade och problemtyngda område .

too many clichés abound. to associate india with shantytowns, extreme poverty and nothing else is too simplistic.
alltför många klichéer lever kvar; att indien förknippas med slum, extrem fattigdom och ingenting annat är en grov förenkling.

in the southern hemisphere, authoritarian regimes abound, as do aristocracies and regimes in which the people play no part.
i södra delen av världen har vi kanske auktoritära system, aristokratier, herrskapssystem, där befolkningen inte är delaktig.

moreover the law entered, that the offence might abound. but where sin abounded, grace did much more abound:
men lagen har därjämte kommit in, för att fallet skulle bliva så mycket större; dock, där synden blev större, där överflödade nåden mycket mer.

in fact, the word seems to have been banished from the commission ' s vocabulary, whereas liberal and american references abound.
ordet verkar för övrigt ha bannlysts ur kommissionens vokabulär , samtidigt som den kryllar av liberala och amerikanska referenser .