Results for actuated translation from English to Swedish

actuated
aktuator

actuated time
aktiverad tid

actuated position
påverkat läge

vehicle actuated control
trafikstyrning

traffic-actuated signal
trafikstyrd signal

positively actuated valve gear
tvångsstyrd ventil

full traffic-actuated signal
helt trafikstyrd signal

vehicle actuated traffic signals
trafikstyrd signalanläggning

demand actuated non-stop service
efterfrågestyrd non-stop-trafik

signification: unit actuated but not engaged
innebörd: enhet aktiverad men inte inkopplad

traffic-actuated control traffic signal
trafikstyrd signal

the brakes must not have been actuated for one hour.
bromsarna får inte ha varit ansatta senare än en timme före provningen.

the retractable or loadable axle must be actuated only by a special control device,
den lyftbara eller belastningsbara axeln skall kunna påverkas endast med en speciell kontrollanordning.

inflated by a device which is actuated in case of vehicle's impact.
gasfylls av en anordning som aktiveras då ett fordon sammanstöter.

inflated by a device which is actuated in case of vehicle's impact;
gasfylls genom en anordning som aktiveras då fordon stöter samman.

the service braking control shall be then fully actuated four times in succession with the vehicle stationary.
färdbromsens manöverorgan skall sedan ansättas fullt fyra gånger i följd med fordonet stillastående.

means a light or auditory device showing whether a device that has been actuated is operating correctly or not.
en ljus- eller ljudanordning som indikerar om en anordning som satts igång fungerar på rätt sätt eller inte.

a parking braking system which has to be actuated several times before attaining the prescribed performance shall be admissible.
ett parkeringsbromssystem som måste aktiveras flera gånger innan den uppnår föreskriven bromsverkan skall tillåtas.

‘steered wheels’ means the wheels actuated by the vehicle’s steering system;
styrda hjul de hjul som påverkas av fordonets styrning. 9.

'steering control` means the steering device, usually the steering wheel, which is actuated by the driver.
manöverorgan för styrning: det reglage, vanligen en ratt, som manövreras av föraren.