MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: announcements    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

Announcements

meddelanden

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Announcements
http://www.plus500.com/

Meddelandena
http://www.plus500.se/

Last Update: 2009-06-15
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add Announcements

Lägg till meddelanden

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Remove Announcements

Avlägsna meddelanden

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Initial Announcements

Förstameddelanden

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Safety announcements

Säkerhetsmeddelanden

Last Update: 2014-09-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

announce

anmäla

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

announcement

kungörelse

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Edit Announcement

Redigera meddelande

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Announcement Id

Meddelande-id

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

PLAY ANNOUNCEMENT

SPELA UPP MEDDELANDE

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Announce as:

Annonsera som:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Announcing early;
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

Tidigt meddelande
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

Last Update: 2014-06-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Public service announcement

Samhällsinformation

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

to be announced
http://www.openoffice.org/

har ännu inte fastställts
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Announcement Language

Meddelandespråk

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Initial Announcement

Förstameddelande

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Select Initial Announcement

Välj förstameddelande

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Play Initial Announcement

Spela upp första-meddelande

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Announcement management Mailbox

Brevlåda för meddelandehantering

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation