Results for aparicio translation from English to Swedish

aparicio
aparicio ordförande

aparicio pérez
aparicio pérez

juan carlos aparicio pÉrez
juan carlos aparicio pÉrezarbetsmarknads- och socialminister

mr juan carlos aparicio perez
juan carlos aparicio pÈrezarbetsmarknads- och socialminister

aparicio sánchez special territorial characteristics.
aparicio sánchez menskapens vattenpolitik och i denna mening är vi mycket positiva till direktivförslaget.

president :mr juan carlos aparicio perez
ordförande:juan carlos aparicio perez

aparicio sánchez report (a5-0075/1999)
betänkande (a5-0075/1999) av aparicio sánchez

i should like to thank our colleague, mr aparicio sánchez.
jag vill tacka aparicio sánchez.

aparicio sánchez present treaty and is therefore to be welcomed.
vi åsyftar inte inrättandet av en ny institution, utan vi vill uppmuntra till ett registreringsnätverk på nationell nivå.

mr president, i have voted against the aparicio sánchez report.
herr talman! jag har röstat emot aparicio sánchezbetänkandet.

it is for that reason that i fully support the report by mr aparicio sánchez.
det är av det skälet som jag stöder aparicio sánchez betänkande till fullo .

are there any objections to the inclusion of the oral amendment tabled by mr aparicio?
finns det några invändningar mot att det muntliga ändringsförslag som lagts fram av aparicio beaktas?

aparicio sánchez the human race is compatible with the industrial use and continuing research into this subject.
gebhardt förelägga parlamentet en. regelbunden rapport om vad som händer som en följd av detta direktiv.

mr president, i would like to offer mr aparicio sánchez my warmest congratulations on his report.
herr ordförande! jag vill framföra mina hjärtliga gratulationer till aparicio sánchez för hans betänkande .

heavy goods vehicles in switzerland (a5-0075/99 - aparicio sánchez)
(omröstningen ägde rum den 15 december 1999.)

mr berend, you also mentioned, as did mr aparicio sánchez, the lack of reform in the fisheries sector.
herr berend! liksom aparicio sánchez tog ni upp avsaknaden av reformer på fiskeområdet .

the report by mr aparicio sánchez contains numerous positive comments and interesting proposals and i should like to congratulate him on that.
aparicio sanchez betänkande innehåller många positiva påpekanden och intressanta förslag, och för detta skulle jag vilja gratulera honom.

i also find particular significance in mr aparicio sánchez 's call for harmonization of rules in the hotel and group tour sectors.
jag anser också att det är av särskild betydelse att aparicio sánchez kräver en harmonisering av reglerna i hotell- och gruppresesektorn .

simple majority required for amendments to be adopted (a5-0075/99 - aparicio sánchez)
utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling.

mr president, i share your and mr aparicio sánchez 's concerns regarding the fact that we are discussing such a fundamental proposal so late.
herr talman! jag delar er och aparicio sánchez oro över att vi först nu diskuterar ett så viktigt förslag.