496

496

Article 496

Artikel 496

COM(2005)496 final

KOM(2005)496 slutlig

COM(2006) 496 final

KOM(2006) 496 slutlig

Tel: +44 (0800) 731 1736

Tel: +44 (0800) 731 1736

on nutrition labelling for foodstuffs(90/496/EEC)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

amending Directive 90/496/EEC on nutrition labelling for foodstuffs

om ändring av direktiv 90/496/EEG om näringsvärdesdeklaration för livsmedel

B5-0350/1999 by Mrs Lynne, on behalf of the ELDR Group, on Indonesia;
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/1999 av Lynne, för ELDR-gruppen om Indonesien,
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/ 1999 by Mrs Lynne, on behalf of the ELDR Group, on Indonesia;
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/ 1999 av Lynne , för ELDR-gruppen om Indonesien ,
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/2001 by Belder, on behalf of the EDD Group, on the situation in Algeria ;
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/2001 av Belder för EDD-gruppen, om läget i Algeriet,
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/ 2001 by Belder, on behalf of the EDD Group, on the situation in Algeria;
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/ 2001 av Belder för EDD-gruppen , om läget i Algeriet ,
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0800/2001 by Terrón i Cusí, De Rossa and Karamanou, on behalf of the PSE Group,
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0800/2001 av Terrón i Cusí, De Rossa och Karamanou för PSE-gruppen,
http://www.europarl.europa.eu/

The next item is the debate on the report (A5-0350/2001) by Mr Seppänen, on behalf of the Committee on Budgets, on the

Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande (A5-0350/2001) av Seppänen för budgetutskottet om

The next item is the debate on the report( A5-0350/ 2001) by Mr Seppänen, on behalf of the Committee on Budgets, on the
http://www.europarl.europa.eu/

Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande ( A5-0350 / 2001) av Seppänen för budgetutskottet om
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/2003 by Mr Hartmut Nassauer, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Laos;
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/2003 av Hartmut Nassauer för PPE-DE-gruppen om Laos,
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0350/2003 by Mr Hartmut Nassauer, on behalf of the Group of the European People 's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Laos;

B5-0350/2003 av Hartmut Nassauer för PPE-DE-gruppen om Laos,

The next item is the report( A4-0364/ 98) by Mr Lange, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/ 77/ EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles( COM(97)0627- C4-0194/ 98-97/ 0350(COD)).
http://www.europarl.europa.eu/

Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande av Lange ( A4-0364 / 98) för utskottet för miljö , folkhälsa och konsumentskydd om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv 88 / 77 / EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från dieselmotorer som används i fordon ( KOM ( 97) 0627 - C4-0194 / 98-97 / 0350 ( COD)).
http://www.europarl.europa.eu/

The next item is the report (A4-0364/98) by Mr Lange, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (COM(97)0627 -C4-0194/98-97/0350(COD)) .

Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande av Lange (A4-0364/98) för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv 88/77/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas-och partikelformiga föroreningar från dieselmotorer som används i fordon (KOM (97) 0627 -C4-0194/98-97/0350 (COD)) .

The next item is the report (A4-0364/98) by Mr Lange, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (COM(97)0627 - C4-0194/98-97/0350(COD)).
http://www.europarl.europa.eu/

Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande av Lange (A4-0364/98) för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv 88/77/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från dieselmotorer som används i fordon (KOM(97)0627 - C4-0194/98-97/0350(COD)).
http://www.europarl.europa.eu/

(2006/496/EC)

(2006/496/EG)