From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romania has at cernavoda a nuclear power station which produces around 8% of the country's electricity.
när det gäller finansiell kontroll är situationen inte tillfredsställande (se nedan om "finansiell kontroll").
madam president, on the nicholson report, i voted against it because paragraph 20 seeks to delay the completion of the second nuclear reactor at cernavoda.
fru talman! angående nicholson-betänkandet röstade jag emot det, eftersom man i punkt 20 eftersträvar en uppskjutning av färdigställandet av den andra kärnkraftsreaktorn i cernavoda .
such is the case of the euratom loan under active development for the completion of a reactor designed and built in romania by canadian, french, italian and us companies – cernavoda 2.
detta är fallet för det euratomlån som är på gång för slutförandet av en reaktor som konstrueras och byggs i rumänien av kanadensiska, franska, italienska och amerikanska företag – cernavoda 2.
unit 1 of the cernavoda nuclear power plant (built with western technology) is now in operation providing 8 % of the country's power.
rumäniens oljeraffinaderier måste bli mera konkurrenskraftiga och måste uppfylla de europeiska kvalitets- och miljönormerna.
bucharest-cernavoda: rehabilitation and construction, sections 4 & 5 (ispa) and sections 1-3 (eib)
bucharest-cernavoda: upprustning och byggande av avsnitten 4 och 5 (ispa) samt avsnitten 1–3 (eib)
mr president, i should like to draw this house’ s attention to the commission’ s refusal to follow up , within the framework of interinstitutional accords, a request for information regarding the possible award of eur 230 million euratom funding to the cernavoda nuclear complex.
– herr talman! jag skulle vilja göra kammaren uppmärksam på kommissionens vägran att inom ramen för de interinstitutionella avtalen följa upp en begäran om information rörande en möjlig tilldelning av 230 miljoner euro från euratom till cernavoda kärnkraftverk .