Results for charting translation from English to Swedish

charting
diagramanalys

* realtime charting
* diagram i realtid

robust charting options
kraftiga diagramalternativ

charting software development services
programvaruutvecklingstjänster för diagram

charting the challenges and solutions ahead
kartläggning av utmaningar och framtida lösningar

next we will go over some of the charting capabilities
nu kommer vi att gå igenom några av diagramfunktionerna

charting a course for eu action in 2003 and beyond
att lägga ut kursen för eu:s verksamhet under 2003 och framåt

review of the cfp charting the challenges and solutions ahead
en titt pa fiskarskolornas europa ƒ venusmusslomas land

annual growth survey 2013: charting the course to recovery
den årliga tillväxtstrategin för 2013: vägen till återhämtning

n its recent white paper charting a new strategy for chemicals policy,
i sin nyligen publicerade vitbok, som presenterar en ny strategi för kemikaliepolitiken, visar den europeiska kommissionen hur de till synes mot stridiga målen för en av europas ledande industrier att bibehålla sin

but now, i believe, we must set about charting our course for the future.
men nu tror jag att vi måste ta itu med att dra upp riktlinjerna för framtiden.

the commission has proposed an exchange of information on methods for charting and rehabilitating these facilities.
kommissionen har föreslagit ett utbyte av information om metoder för att kartlägga och sanera sådana anläggningar.

here you face a formidable choice, commissioner, in regard to charting these centres of excellence.
herr kommissionär, ni står här inför ett svårt val, som följer av genomförandet av denna kartläggning av spetsforskningscentra .

the operator shall take account of charting accuracy when assessing the take-off requirements of the applicable chapters.
operatören ska beakta kartnoggrannheten vid bedömning av huruvida startkraven i tillämpliga kapitel uppfylls.

an operator shall take account of charting accuracy when assessing compliance with the take-off requirements of the applicable subpart.
en operatör skall beakta kartnoggrannheten vid bedömning av huruvida startkraven i tillämpliga kapitel uppfylls.

using setup indicators allows you to use powerful charting formulas such as moving average, standard deviation and many more.
genom att använda startindikatorer kan du använda kraftfulla diagramformler, till exempel glidande medelvärde, standardavvikelse, m.fl.

the european commission has been charting the spatial development of the community territory since 1989, with the launch of the europe 2000 programme of studies.
genom studierna "europa 2000" har europeiska kommissionen i drygt tio år ägnat intresse åt den regionala utvecklingen i gemenskapen.

charting a low-carbon economy to 2050, and setting out the scenarios within which the eu can revolutionise energy and transport in the decades ahead
kartläggning av hur vi kan nå ett utsläppssnålt samhälle till 2050 med möjliga scenarier för hur eu kan revolutionera energi och transport under de kommande årtiondena.

with this resolution, in combination with last year's, the european parliament is charting a clear course towards a solution to the problems referred to.
tillsammans med förra årets resolution stakar europaparlamentet i och med denna resolution ut en tydlig kurs mot en lösning av de problem som jag har nämnt.

registering our travel, the mass storage of personal details and the systematic charting of economic transactions is not liberal, nor is it tolerant or far-sighted.
att registrera vårt resande, att masslagra personliga kännetecken och systematisk kartläggning av ekonomiska transaktioner är varken liberalt, tolerant eller framsynt.