From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extension of douala power transmission and distribution network société nationale d'electricité sonel conditional loan to sonel
utbyggnad av elnätet i duala société nationale d'Électricité - sonel villkorligt lån till sonel
□ ecu 20.5 million for the extension and upgrading of the transport and electricity distribution networks in douala.
□ 20,5 miljoner ecu för en utbyggnad och förbättring av både transportnätet och elförsörjningen i staden douala.
in central africa, 27 million from own resources and risk capital was provided to fund extension of the douala electricity network in cameroon and construction of a glue factory.
i västafrika uppgick utlåningen till 114 miljoner, varav 78 miljoner i riskkapital.
in central africa, ecu 27m, of which ecu 19m from budgetary resources, was earmarked for funding, in cameroon, the douala electricity trans mission and distribution network and construction of a glue manufacturing
vilka kommer att i kamerun finansiera utvidgning av elnätet i douala och upp byggnaden av en klisterfabrik, i sao tomé och principe modernisering och förstärkningar av elsystemet.
a project currently under way in cameroon is helping to fund various construction schemes, including the installation of crash barriers to improve safety on the main douala-yaoundé road, as well as a road safety awareness campaign.
ett projekt som för närvarande pågår i kamerun innebär att man hjälper till med finansieringen av olika anläggningsprojekt, bland annat genom att sätta upp vägräcken för att höja säkerheten på huvudvägen douala-yaoundé, och genom att bedriva en informationskampanj för trafiksäkerhet.
following the death, on 18 april, of the young high school student, guermah massinissa in the police station at beni douala, impressive peaceful demonstrations were held at several locations, demanding that the persons responsible for this'mistake ' be brought to justice.
efter det att en ung gymnasist, germa massinissa, dog den 18 april i beni douala , på själva polisstationen , har imponerande fredliga demonstrationer brett ut sig på många platser för att kräva att upphovsmännen bakom detta " övergrepp" blir dömda.