Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'titre d'agrégation en qualité de médecin spécialiste / erkenningstitel van geneersheer specialist' (formal evidence of having qualified as a medical specialist) issued by the minister responsible for public health;
titre d'agrégation en qualité de médecin spécialiste/erkenningstitel van geneersheer specialist" (kompetensbevis för specialister) som utfärdas av den minister som är ansvarig för folkhälsan,