Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no experience with revasc in children.
det finns ingen erfarenhet av revasc givet till barn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
children there is no experience with revasc in children.
barn det finns ingen erfarenhet av revasc givet till barn.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
there is no experience with ventavis in children or adolescents.
- tillstånd där effekterna av ventavis på trombocyter skulle kunna öka risken för blödning (t. ex.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
interaction with ciclosporin
interaktion med ciklosporin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
experience with invanz is limited in children less than two years of age.
erfarenhet av invanz hos barn som är yngre än två år är begränsad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there is limited experience with novomix 30 in children aged 6–9 years.
det finns begränsad erfarenhet av novomix 30 hos barn i åldern 6–9 år.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no experience with xultophy in children and adolescents under 18 years old.
det finns ingen erfarenhet av behandling med xultophy hos barn och ungdomar under 18 år.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is relatively little experience with ertapenem in children less than two years of age.
det finns relativt liten erfarenhet av ertapenem hos barn under två års ålder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there is no clinical experience with use of tmz in children under the age of 3 years.
det finns ingen klinisk erfarenhet av behandling med tmz hos barn som är yngre än 3 år.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
must not be taken with ciclosporin.
får inte tas tillsammans med ciklosporin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use in children and adolescents there is limited experience with the administration of rapamune in children and adolescents.
användning till barn och ungdomar det finns begränsad erfarenhet av användning av rapamune till barn och ungdomar.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
advagraf must not be taken with ciclosporin.
advagraf får inte tas tillsammans med ciklosporin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
co-administration with ciclosporin is not recommended.
samtidigt intag av ciklosporin rekommenderas inte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
there is limited clinical experience with novomix 30 in children aged 6–9 years (see section 5.1).
för barn 6–9 år är den kliniska erfarenheten av novomix 30 begränsad (se avsnitt 5.1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concurrent treatment with ciclosporin (see section 4.5)
samtidig behandling med ciklosporin (se avsnitt 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
co-administration of fingolimod with ciclosporin did not elicit any change in the ciclosporin or fingolimod exposure.
samtidig administrering av fingolimod och ciklosporin förändrade inte exponeringen för ciklosporin eller fingolimod.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in head to head comparisons with ciclosporin it appears to have a modest efficacy advantage.
i direkta jämförelser med ciklosporin tycks det ha en måttlig effektfördel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
basiliximab was used concomitantly with ciclosporin for microemulsion and steroids in an uncontrolled study in 41 paediatric de novo renal transplant recipients.
basiliximab gavs tillsammans med ciklosporin mikroemulsion och steroider i en okontrollerad studie på 41 de novo njurtransplanterade barn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paediatrics basiliximab was used concomitantly with ciclosporin for microemulsion and steroids in an uncontrolled study in 41 paediatric de novo renal transplant recipients.
barn basiliximab gavs tillsammans med ciklosporin mikroemulsion och steroider i en okontrollerad studie på 41 de novo njurtransplanterade barn.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
at year 3, the incidence of nodm was 8% with belatacept and 10% with ciclosporin.
vid år 3 var incidensen av nydebuterad diabetes mellitus 8% med belatacept och 10% med ciklosporin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: