Results for i know you duped translation from English to Swedish

i know you feel bad.
jag vet att du mår dåligt.

i know
jag vet

i know you will give us that help.
jag vet att ni kommer att ge oss den hjälpen.

do we know you?
känner vi dig?

i know you are referring to ms mcaliskey.
jag vet att ni tänker på mcaliskey.

i know you will be tough on our behalf.
jag vet att ni kommer att våra hård på våra vägnar .

i know you didn't want tom going to jail.
jag vet att du inte ville att tom skulle åka in i fängelse.

i know you are a strong and firm prime minister.
jag vet att ni är en stark och beslutsam premiärminister.

but i know you, that ye have not the love of god in you.
men jag känner eder och vet att i icke haven guds kärlek i eder.

i know you have been doing a lot of work on this yourself.
jag vet att ni själv har lagt ned mycket arbete på detta.

even though i know you know the figures, they are worth repeating.
Även om jag vet att ni känner till siffrorna så är de värda att upprepas.

but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.
men han svarade och sade: 'sannerligen säger jag eder: jag känner eder icke.'

“look”, he said: “i know you have to go home tomorrow.
- i morgon ska du åka hem till blå ön igen.

i know you will be touched by its beauty, humour, vitality and calm.
jag är säker på att dess skönhet, humor, vitalitet och lugn kommer att göra ett djupt intryck på er .

i know you have some very important colleagues who are slowing this whole business down.
jag vet att ni har betydelsefulla kolleger som försenar det hela.

commissioner, i welcome your reply and thank you for the work i know you have done.
herr kommissionär! jag välkomnar ert svar och tackar er för det arbete som jag vet att ni har utfört.

mr president, i know you share our concerns about the appalling situation in zimbabwe.
herr talman! jag vet att ni är lika bekymrad som vi över den fasansfulla situationen i zimbabwe.

i know you are preparing certain measures to finally make flying really safe throughout europe.
jag vet att ni håller på att förbereda något för att införa säkerhet under flygningar på europeisk nivå .

i know you could scarcely contain your delight at what we said about reforming the united nations.
jag vet att ni knappast kunde tygla er glädje över det vi berättade om fn-reformerna .