Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imposed by the embargo.
skadeståndsansvar för produkter med
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the guarantee imposed by the aeeg
garantikrav från aeeg
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
penalties imposed by member states
påföljder som fastställs av medlemsstaterna
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obligations imposed by the sixth directive
skyldigheter enligt sjätte direktivet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
decisions imposed by larger member states
större medlemsstater tvingar fram beslut
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these requirements were also imposed by germany.
dessa krav har också tyskland ställt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
retail network obligation imposed by the state
skyldighet att upprätthålla återförsäljningsnät som införts av staten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
withholding taxes imposed by the importing country.
innehållen skatt enligt importlandets bestämmelser.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
conditions which may be imposed by general authorisation
villkor som får knytas till allmänna auktorisationer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimising administrative costs imposed by legislation (vote)
minskning av administrative kostnader orsakade av lagstiftning (omröstning)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- the slowness of the consultation procedures imposed by the community regulation;
- programförvaltaren får inte utbetala större förskott till projektansvariga, vilket missgynnar dem som inte har tillräcklig administrativ och ekonomisk kapacitet.