Trying to learn how to translate from the human translation examples.
in use stability
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in-use stability testing
testning av stabilitet vid användning
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
in-use stability of the solutions:
lösningarnas stabilitet under anvädning:
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
in-use stability of the reconstituted solution
den färdigberedda brukslösningens stabilitet
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
for in-use stability, see section 6.3.
för stabilitet under användning, se avsnitt 6.3.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in-use stability testing of veterinary medicinal products
quality of water for pharmaceutical use quality of water for pharmaceutical use in- use stability testing of veterinary medicinal products
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in-use stability demonstrated for 3 hours at 2-8 °c.
lösningen har visat sig vara stabil för användning i 3 timmar vid 2 °c–8 °c.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
chemical and physical in use stability has been demonstrated for 60 days at 37c.
kemisk och fysikalisk stabilitet vid användning har visats för upp till 60 dagar vid 37 c.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 28 days at 25c.
kemisk och fysikalisk stabilitet i öppnad flaska har visats under 28 dagar vid 25 °c.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25oc.
kemisk och fysikalisk stabilitet under användning har visats för 24 timmar vid 25°c.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
in-use stability has been demonstrated for 2 days at 2 °c – 8 °c.
stabilitet av färdigberedd lösning har påvisats i 2 dagar vid 2 °c – 8 °c.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 27 days at 2ºc – 8ºc.
kemisk och fysisk stabilitet under användning har visats för 27 dagar vid 2c - 8c.
chemical and physical in- use stability has been demonstrated for 24 hours at room temperature.
kemisk och fysikalisk stabilitet under pågående användning har påvisats i 24 timmar vid rumstemperatur.
chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°c.
kemisk och fysikalisk stabilitet vid användning har visats under 24 timmar vid 25°c.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
however, the in-use stability has been demonstrated for 3 hours at 2-8 °c.
emellertid har den visat sig vara stabil för användning i 3 timmar vid 2 °c– 8 °c.
the time between two refill procedures cannot exceed 45 days for insulin in-use stability reasons.
tiden mellan två påfyllningsprocedurer bör inte överstiga 45 dagar beroende på hållbarheten för det använda insulinet.
however, in-use stability has been demonstrated for 3 hours at 2°c - 8°c.
emellertid har den visat sig vara stabil för användning i 3 timmar vid 2 c – 8 c.
in-use stability testing of veterinary medicinal products (excluding immunological veterinary medicinal products)
european drug master file – revision