Results for informational translation from English to Swedish

informational
informationsmässig

informational message
informationsmeddelande

informational self-determination
rätten att bestämma över information om sig själv

& quantaplus; 'informational tabs.
informationsflikarna i & quantaplus;.

general informational and advisory functions.
allmän information och rådgivning.

informational barriers are widespread and important.
hindren för information är många och betydelsefulla.

short, task based or informational tutorials.
enkel, steg för steg baserad vägledning.

functions which are privatee are for informational purposes only.
privata funktioner får bara användas för att ge information.

the flemish region has not carried out any informational or promotional campaign.
regionen flandern har inte genomfört några informations- eller reklamkampanjer.

the protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.
protokollmodulen är enbart informativ, och du kan inte ändra några inställningar här.

the definition of personal data aims at covering all informational relating to an identified or identifiable person.
definitionen av begreppet personuppgifter syftar till att inbegripa varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person.

by far the greatest use of internet and new online technologies is for constructive informational or recreational purposes.
internet och ny online-teknik används till ojämförligt största delen för informationssyfte och som förströelse.

from a purely informational point of view, the annual reporting process is too weak in relation to the administration.
den årliga föredragningen är, rent informativt sett, alldeles för svag i förhållande till förvaltningen .

the criterion foresees an informational obligation to state how new entrants will be able to begin participating in the community scheme.
kriteriet medför en informell skyldighet att förklara hur nya deltagare skall kunna börja delta i gemenskapens system.

in conclusion, we would like to point to the need to continue the informational campaigns about the dangers of smoking and the like.
till sist vill vi peka på nödvändigheten av att fortsätta med upplysningen om rökningens faror och så vidare.

what action does the presidency intend to take against this form of cultural cleansing and to strengthen the democratic and informational role of libraries?
vilka åtgärder avser ordförandeskapet att vidta för att motarbeta denna form av kulturell rensning och för att stärka bibliotekens roll för demokrati och upplysning?

each message shall conform to the format and informational requirements described using web services description language as elaborated pursuant to the unfccc or the kyoto protocol.
meddelandena skall uppfylla de krav i fråga om format och innehåll som har utarbetats inom ramen för klimatkonventionen eller kyotoprotokollet, och som är formulerade på ett språk avsett för att beskriva webbtjänsters funktioner (wsdl, web service description language).

nevertheless, we have to make sure that the european assistance will be distributed uniformly and will not deepen the already existing technological and informational development gaps between the member states.
trots detta måste vi se till att eu:s stöd fördelas jämnt och inte ökar de redan existerande skillnaderna mellan medlemsstaterna när det gäller den tekniska och informationsmässiga utvecklingen.

the so-called ais (abbreviated injury scale) is mentioned in this commission staff working document for informational purposes only.
den så kallade ais (abbreviated injury scale) nämns i detta arbetsdokument från kommissionen enbart i upplysningssyfte.

take into account possible risks of consumers being misled due to their established expectations and perceptions, having regard to the availability and feasibility of informational means to exclude such risks;
ta hänsyn till eventuella risker för att konsumenterna vilseleds på grund av etablerade förväntningar och uppfattningar och i samband med detta undersöka vilka informationsmöjligheter som finns och kan utnyttjas för att undvika sådana risker,