The symbol of the conference was a giant created by Jonathan Swift, the giant Gulliver, held prisoner by the Lilliputians.

Symbolen för konferensen var en jätte som skapats av Jonathan Swift, jätten Gulliver, som hölls fången av lilleputtarna.

The symbol of the conference was a giant created by Jonathan Swift, the giant Gulliver, held prisoner by the Lilliputians.
http://www.europarl.europa.eu/

Symbolen för konferensen var en jätte som skapats av Jonathan Swift , jätten Gulliver, som hölls fången av lilleputtarna .
http://www.europarl.europa.eu/

The history of the European Union does not provide a single example of an alliance of Lilliputians against the Gullivers of Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Europeiska unionens historia innehåller inga exempel på lilleputtar som har bildat allians gentemot Europas Gullivrar .
http://www.europarl.europa.eu/

For instance, let us take the example of the citizen 's right to freedom of movement, which we love talking about, but which so far has only progressed in Lilliputian stages.

Låt mig ta ett exempel om den fria rörligheten, som vi ju gärna talar om, men som vi hittills bara har förverkligat en liten, liten smula av.

For instance, let us take the example of the citizen 's right to freedom of movement, which we love talking about, but which so far has only progressed in Lilliputian stages.
http://www.europarl.europa.eu/

Låt mig ta ett exempel om den fria rörligheten , som vi ju gärna talar om, men som vi hittills bara har förverkligat en liten, liten smula av.
http://www.europarl.europa.eu/

Lilliputian Luxembourg has in actual fact had some of the best presidencies.
http://www.europarl.europa.eu/

Lilleputtlandet Luxemburg har faktiskt stått för några av de bästa ordförandeskapen .
http://www.europarl.europa.eu/

For instance, let us take the example of the citizen's right to freedom of movement, which we love talking about, but which so far has only progressed in Lilliputian stages.
http://www.europarl.europa.eu/

Låt mig ta ett exempel om den fria rörligheten, som vi ju gärna talar om, men som vi hittills bara har förverkligat en liten, liten smula av.
http://www.europarl.europa.eu/