Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
little to nothing!
lite eller ingenting!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
to-no converter
till-no-omvandlare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so i have little to say on this.
om detta behöver jag alltså inte säga mycket.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
lactation had little to no influence on pregabalin pharmacokinetics.
amning hade liten eller ingen effekt på pregabalinfarmakokinetiken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as a resultthere is little to sustain.
Återuppbyggnad av ett center för asylsökande i kroatien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are leaders with little to recommend them.
det är en ledningsgrupp med ett föga smickrande sällskap.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what i saw there did little to reassure me.
de iakttagelser som jag kunde göra var inte lugnande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ask your pharmacist how to no
dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
treaty of rome has little to say about money
romfördraget säger inte mycket om valutor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allow me to add a little to their comments.
låt mig bara ge några kompletteringar till dem .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
daptomycin undergoes little to no cytochrome p450 (cyp450)-mediated metabolism.
daptomycin undergår ringa eller ingen metabolism förmedlad av cytokrom p450 (cyp450).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
that takes me back a little to my former activities.
det här för mig något tillbaka till mina föregående verksamheter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
to-no converter conversion verification
verifiering av no2-till-no-omvandlare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
: no2-to-no converter conversion
: omvandling med no2-till-no-omvandlare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
social inclusion the media do little to clarify the situation.
populistiska politiker och media gör mycket lite för att förtydliga situationen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is little to no accumulation in auc and cmax and evidence of slight accumulation in c12 hr.
det sker ingen eller en liten ackumulering av auc och cmax, men tecken finns på lätt ackumulering av c12 h.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
from there we were recommended to no. 27.
nej, det var fullt i nr. 27, men de skickade oss till nr.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the united nations organisation has done little to support sudanese refugees.
fn har inte gjort mycket för att stödja de sudanesiska flyktingarna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
*** you set the channel to no outside messages
*** du ställde in kanalläget till inga meddelanden från utsidan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*** %1 set the channel to no outside messages
***% 1 ställde in kanalläget till inga meddelanden från utsidan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: