Market position of competitors

Konkurrenternas marknadsställning

Market position of the buyer

Köparens marknadsställning

Market position of the supplier

Leverantörens marknadsställning

Position

Placering

The sector must secure a stronger market position.
http://www.europarl.europa.eu/

Sektorn måste få en starkare marknadsställning.
http://www.europarl.europa.eu/

This will improve the future flow of capital and market position.

Det är synd att sådana förslag motarbetas när vi försöker förena våra krafter med produktionssystemet och sysselsättningsintressena, som om dessa förslag var livsfarliga.

Buying power derives from the market position of the buyer.

Köparen kan uppnå en styrkeposition till följd av sin marknadsställning.

This will improve the future flow of capital and market position.
http://www.europarl.europa.eu/

Det gagnar deras framtida kapitalförsörjning och marknadsställning.
http://www.europarl.europa.eu/

They are abusing a dominant market position in breach of Article 86.

De missbrukar sin dominerande ställning på marknaden i strid med artikel 86.

In assessing the supplier's market power, the "market position of his competitors" is important.

"Konkurrenternas marknadsställning" är viktig för att bedöma leverantörens marknadsinflytande.

Positive labour market actions for women

Positiv särbehandling av kvinnor på arbetsmarknaden

-maintain the competitive position of butter on the market,

-smöret behåller sin konkurrenskraft på marknaden,

1. GDP HAS A DOMINANT POSITION ON THE PORTUGUESE GAS MARKETS

1. GDP HAR EN DOMINERANDE STÄLLNING PÅ DE PORTUGISISKA GASMARKNADERNA

Europe needs to be well positioned in this global market.
http://www.europarl.europa.eu/

Europa måste positionera sig väl på denna globala marknad.
http://www.europarl.europa.eu/

Strengthening of GDP’s dominant position in the Portuguese gas markets

Förstärkning av GDP:s dominerande ställning på de portugisiska gasmarknaderna

Strengthening of EDP’s dominant position in the Portuguese electricity markets

Förstärkning av EDP:s dominerande ställning på de portugisiska elmarknaderna

2. STRENGTHENING OF GDP’S DOMINANT POSITION ON THE PORTUGUESE GAS MARKETS

2. STÄRKANDE AV GDP:S DOMINERANDE STÄLLNING PÅ DE PORTUGISISKA GASMARKNADERNA

Firstly, experience of consolidation in the financial market has been positive.
http://www.europarl.europa.eu/

För det första är erfarenheten av konsolideringen på den finansiella marknaden god.
http://www.europarl.europa.eu/

However, the position today is that the market has depressed prices.
http://www.europarl.europa.eu/

I dag har vi ett läge där marknaden sänker prisnivån.
http://www.europarl.europa.eu/

This innovation enables us to maintain our position in the world market.

Det är tack vare dessa innovationer som vi kan upprätthålla vår ställning på världsmarknaden.