Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mucosa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

Mucosa

Slemhinna

Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

It may cause irritation of the nasal mucosa.
http://www.emea.europa.eu/

Det kan orsaka irritation av nässlemhinnan.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Treated Barrett's mucosa length (cm)
http://www.emea.europa.eu/

Längd behandlad Barrets mukosa (cm)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Oral mucosa pigmentation, taste perversion and dyspepsia.

Pigmentering av munslemhinnan, smakförändringar, dyspepsi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-candidiasis (fungal infection, may affect skin or the mucosa)

-candidainfektion (svampinfektion, kan drabba hud eller slemhinnor)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Treated Barrett 's Mucosa Length (cm) 6-7 4-5 1-3 a

Längd behandlad Barrets mukosa (cm) 6-7 4-5 1-3 a

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

After oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa.

Efter oralt intag når den märkta urean magslemhinnan.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- inflammation (swelling, heat, pain) of mucosa, skin rash
http://www.emea.europa.eu/

- inflammation (svullnad, värme, smärta) i slemhinnorna, hudutslag
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Alendronate can cause local irritation to the upper gastrointestinal mucosa.
http://www.emea.europa.eu/

Alendronat kan orsaka lokal irritation i den övre magtarmkanalens slemhinna.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Alendronate Alendronate can cause local irritation of the upper gastrointestinal mucosa.

Alendronat Alendronat kan orsaka lokal irritation i slemhinnan i övre delen av den gastrointestinala kanalen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Avoid contact with the skin, eyes or mucosa (moist body surfaces) .

Undvik att läkemedlet kommer i kontakt med hud, ögon och slemhinnor.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-If Busilvex or diluted Busilvex solution contacts the skin or mucosa, wash them thoroughly with

-Om Busilvex eller utspädd Busilvexlösning kommer i kontakt med hud eller slemhinnor skall

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Fentanyl is metabolised in the liver and in the intestinal mucosa to norfentanyl by CYP3A4 isoform.

Fentanyl metaboliseras i levern och i tarmslemhinnan till norfentanyl via isoenzymet CYP3A4.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood..

Mage -tarm: inflammation i matstrupens slemhinna, tarmförlamning, blodkräkningar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If Caelyx comes into contact with skin or mucosa, wash immediately and thoroughly with soap and water.

Om Caelyx kommer i kontakt med hud eller slemhinnor, tvätta genast noggrant med tvål och vatten.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If Caelyx comes into contact with skin or mucosa, wash immediately and thoroughly with soap and water.

Om Caelyx kommer i kontakt med hud eller slemhinnor, ska stället genast tvättas noga med tvål och vatten.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

At higher exposures, there were ulceration and erosion of the stomach mucosa in both females and males.

Vid högre exponeringar sågs sår och frätskador i magslemhinnan hos både han -och hondjur.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If severe ulceration of the nasal mucosa occurs (e. g. penetration below the mucosa or association with heavy bleeding), intranasal calcitonin is to be discontinued.
http://www.emea.europa.eu/

Om svår sårbildning uppträder i nässlemhinnan (t. ex. penetration under slemhinnan eller vid svår blödning), skall intranasalt kalcitonin sättas ut.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gastrointestinal (English - Swedish) | pigmentation (English - Swedish) | candidiasis (English - Swedish)


Users are now asking for help: donner son accord (French>Dutch) | i am 25 (English>Portuguese) | standard (English>) | doesnâ´t study (English>Portuguese) | of procedure (English>Portuguese) | mazungumzo (Swahili>Spanish) | cascos (French>English) | 09-105-c (Dutch>English) | formal exercise training (English>Portuguese) | umschliessung einer baugrube (German>Spanish) | nervose (English>German) | succedde (Italian>Spanish) | demagogisuus (English>Italian) | relikt (Swedish>English) | ventola (Spanish>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语