Trying to learn how to translate from the human translation examples.
national markets
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
compartmentalisation of national markets
uppdelning i nationella marknader
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
of distinct national markets.
2.2 konkurrenspolitikens roll ekonomin inklusive konsumenter och medel stora företag att befinna sig i underläge'.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
increasing integration of national markets
Ökad integration av nationella marknader
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fragmentation and partitioning into national markets;
indelning i nationella marknader;
reviews of national markets by the authority
myndighetens översyn av nationella marknader
national market
nationell marknad
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the main national markets remain largely closed.
de större nationella marknaderna är fortfarande till övervägande del slutna.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
definition and analysis of trans-national markets
definitioner och analyser av transnationella marknader
and sometimes national markets are simply too small.
och ibland är nationella marknader helt enkelt för små.
however, this growth was confined to national markets.
denna ökning gällde dock bara handel på nationella marknader.
(3) create eu rather than national markets for pp.
(3) skapa eu-marknader snarare än nationella marknader för offentlig upphandling.
competition on national markets is thus liable to be reduced.
detta kan medföra att konkurrensen på de nationella marknaderna begränsas.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
national market organisation
nationell marknadsorganisation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
in the telecommunications sector all national markets have now been liberalised.
inom sektorn för telekommunikationer är samtliga nationella marknader nu liberaliserade.
national market value:
nationellt marknadsvärde:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
there is also far too little integration between the national markets.
det finns också alldeles för lite integrering mellan de nationella marknaderna .
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
sales in national market and other eea markets must include imports
försäljningen på den nationell i marknaden och pä övriga fesmarknadcr mäste inkludera import.
pan-european conglomerates now play a major role on all national markets.
alleuropeiska konglomerat spelar nu en betydelsefull roll på alla nationella marknader.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
however, access by foreign hauliers to national markets remains very limited.
de utländska åkarnas tillträde till de nationella marknaderna är emellertid fortfarande mycket begränsad.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
enhance competition between national markets by creating a level playing field;
öka konkurrensen mellan de nationella marknaderna genom jämbördiga konkurrensvillkor,