Results for nitrogen gas ressure translation from English to Swedish

nitrogen gas
kväve

the pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
pumphastigheten bestäms vid mätpunkten med kväve eller luft.

nitrogen gas may be added to concentrated butter immediately before packing to cause foaming.
kvävgas får tillsättas koncentrerat smör omedelbart före packningen för att ge upphov till skumbildning.

inomax is a gas for inhalation that contains the active substance nitric oxide diluted in nitrogen gas at 400 parts per million (ppm).
inomax är en inhalationsgas som innehåller den aktiva substansen kväveoxid som spätts med kvävgas i en koncentration på 400 miljondelar (ppm).

the sample carrier plate, hanging on a microbalance in a temperature controlled chamber, is swept by a stream of dry nitrogen gas which carries the vaporised molecules of the test substance away.
provplattan, som hänger på en mikrovåg i en temperaturkontrollerad kammare, spolas med en kvävgasström som för bort förångade molekyler av testsubstansen.

nitrogen gas may be added to concentrated butter immediately before packing to cause foaming; the increase in volume resulting from this treatment may not exceed 10 % of the volume of the concentrated butter before treatment.
omedelbart före förpackningen får kvävgas tillsättas koncentrerat smör för skumbildning. den volymökning som denna behandling orsakar får inte överstiga 10 % av det koncentrerade smörets volym före behandlingen.

nitrogen gas may be added to concentrated butter meeting the requirements of paragraphs 1 and 2 immediately before packing to cause foaming; the increase in volume resulting from this treatment may not exceed 10 % of the volume of the concentrated butter before treatment.
till det koncentrerade smör som uppfyller kraven enligt punkterna 1 och 2 får kvävgas tillsättas omedelbart före förpackning för att åstadkomma skumbildning. den volymökning som följer av denna behandling får inte överstiga 10 % av det koncentrerade smörets volym före behandling.

in the cinrgi trial, 186 term- and near-term neonates with hypoxic respiratory failure were randomised to receive either inomax (n=97) or nitrogen gas (placebo; n=89) with an initial dose of 20 ppm weaning to 5 ppm in 4 to 24 hours with median duration of exposure of 44 hours.
i cinrgi- prövningen randomiserades 186 fullgångna och nästan fullgångna nyfödda med hypoxisk andningssvikt till att få antingen inomax (n=97) eller kvävgas (placebo; n=89) med en initial dos på 20 ppm samt avvänjning till 5 ppm i 4 till 24 timmar med en median exponeringsduration på 44 timmar.