Results for no one here yet translation from English to Swedish

no one.
ingen.

no one?
finns det någon?

no-one want you here.
ingen vill ha er här.

no-one here is naïve.
ingen här är naiv.

no one can hear your screams here.
ingen kan höra när du skriker här.

no one has yet answered that question.
ingen har ännu besvarat denna fråga.

what that means, no one yet knows.
vad det innebär är det ännu ingen som vet.

there is no-one here but ourselves.
vi sitter bland oss själva.

i see no one here listening to this debate.
jag ser inte att någon är här och lyssnar på denna debatt.

no one here wants all software to be patentable.
ingen här vill att all programvara skall vara patenterbar.

mrs peijs is not here yet.
fru peijs är ännu inte här.

no one here doubts the commission's role on this important issue.
ingen här ifrågasätter kommissionens betydelse för denna viktiga fråga.

there is no one here authorised to speak on behalf of the council.
det finns ingen här som är bemyndigad att tala på rådets vägnar .

no one here would question the fact that non-smokers need comprehensive protection.
ingen här skulle ifrågasätta att icke-rökare behöver ett heltäckande skydd.

no one here denies that an anti-terrorist policy and cooperation are needed.
ingen här förnekar att det behövs en policy för terrorismbekämpning och ett samarbete.

the commission also highlights the social and regional consequences, and no one here can forget them.
kommissionen minns också de sociala och territoriella konsekvenserna och ingen här kan glömma dem.

tobacco, in itself, is not a banned product and no one here would want it banned.
tobaken i sig är ingen förbjuden produkt, och ingen här vill att tobaken skall förbjudas.

no-one here realized it was an electronic vote until it had finished, so the vote must be repeated.
ingen här fick reda på att det var en elektronisk omröstning innan ni avslutade omröstningen. därför är det nödvändigt att göra om den.

no-one here in this parliament, commissioner, is talking about replacing the role of the member states.
ingen här i parlamentet , fru kommissionär, talar om att ersätta medlemsstaternas roll.

but this discontent is in fact swelling against genuine, authentic, violent racism, which no-one here wants to recognize.
men missnöjet sväller mot den verkliga rasismen , den autentiska , den våldsamma , den som man aldrig vill konstatera här.