Results for power down translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

power down

Swedish

avstängning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

soft power down

Swedish

"soft power down"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

automatic power-down

Swedish

automatiskt viloläge

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

shut down power

Swedish

eftereffekt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

down-path power

Swedish

nedlänkseffekt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

slowing-down power

Swedish

nedbromsningsförmåga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

medzamor nuclear power station must be closed down.

Swedish

kärnkraftverket metsamor måste stängas av.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closing down old nuclear power

Swedish

garanterar säkerheten för eu:s

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dangerous nuclear power stations must be shut down immediately.

Swedish

men vi måste vänja oss vid tanken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shut down the power source(s).

Swedish

stäng av strömkällan (-orna).

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

you are about to run out of battery power, shutting down now.

Swedish

batteriet håller på att ta slut, stänger av nu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have power to lay it down, and i have power to take it again.

Swedish

jag har makt att giva det, och jag har makt att taga igen det.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shut the system down in a controlled manner, ready for power-down.

Swedish

stäng av systemet på ett kontrollerat sätt, klart för att slå av strömmen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the kozloduj nuclear power plant is dangerous and has still not been shut down.

Swedish

kärnkraftverket kozloduj är farligt och har fortfarande inte avvecklats.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

ireland did not shut down for lack of nuclear power.

Swedish

irland stängdes inte ned på grund av frånvaron av kärnkraft.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this is because it covets power and ignores partnership and we cannot go down this road.

Swedish

man åstundar makten och glömmer partnerskapet. Åt det hållet kan vi inte gå.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

behold, we sent it down on the night of power;

Swedish

se, vi har uppenbarat denna [heliga skrift] under allmaktens natt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

decommissioning closing down or dismantling of a nuclear power plant.

Swedish

avveckling stängning eller nedmontering av kärnkraftverk.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

verily we! we have sent it down on the night of power.

Swedish

se, vi har uppenbarat denna [heliga skrift] under allmaktens natt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in europe, too, purchasing power is down, credit has become more expensive and recession is looming.

Swedish

köpkraften har minskat också i europa, lån har blivit dyrare och recessionen hotar.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,085,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK