Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: preformed    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

permanent marking tapes and preformed markings,

Tejper och prefabricerade vägmarkeringar för stadigvarande användning.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Preformed plasterboard cornices — Definitions, requirements and test methods ----

Hålkälslister av kartongklädd gips – Definitioner, krav och provningsmetoder ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Joint fillers and sealants — Part 3: Specifications for preformed joint seals ----

Vägmaterial – Fogfyllningar och fogmassor – Del 3: Specifikationer för fogprofiler ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

INSTALLATIONS FOR EITHER ORDINARY LOCATIONS OR HAZARDOUS LOCATIONS SHOULD BE PREFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONAL TRAINED IN THE REQUIRED NATIONAL, REGIONAL, LOCAL CODES AND PRACTICES.

INSTALLATIONER FÖR ANTNINGEN VANLIGA PLATSER ELLER PLATSER SOM ÄR I EXPLOSIONSFARLIGA MILJÖER SKALL UTFÖRAS ENDAST AV BEHÖRIG PERSONAL SOM ÄR UTBILDAD INOM NATIONELLA, REGIONALA OCH LOKALA FÖRESKRIFTER OCH PRAXIS.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 12
Quality:

INSTALLATIONS FOR EITHER ORDINARY LOCATIONS OR HAZARDOUS LOCATIONS SHOULD BE PREFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONAL TRAINED IN THE REQUIRED NATIONAL, REGIONAL, LOCAL CODES AND PRACTICES.

INSTALLATIONER FÖR ANTNINGEN VANLIGA PLATSER ELLER PLATSER SOM ÄR I EXPLOSIONSFARLIGA MILJÖER SKALL UTFÖRAS ENDAST AV BEHÖRIG PERSONAL SOM ÄR UTBILDAD INOM INTENATIONELLA, REGIONALA OCH LOKALA- FÖRESKRIFTER OCH PRAXIS.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

INSTALLATIONS FOR EITHER ORDINARY LOCATIONS OR HAZARDOUS LOCATIONS SHOULD BE PREFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONAL TRAINED IN THE REQUIRED NATIONAL, REGIONAL, LOCAL CODES AND PRACTICES.

INSTALLATIONER FÖR ANTNINGE EXPLOSIONSFARLIGA MILJÖER ELLER FARLIGA PLATSER SKALL VARA FÖRFORMADE ENDAST AV BEHÖRIG PERSONAL SOM UTBILDATS I DE NÖDVÄNDLIGA NATIONELLA, REGIONALA, LOKALA REGULERINGARNA.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

INSTALLATIONS FOR EITHER ORDINARY LOCATIONS OR HAZARDOUS LOCATIONS SHOULD BE PREFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONAL TRAINED IN THE REQUIRED NATIONAL, REGIONAL, LOCAL CODES AND PRACTICES.

INSTALLATIONER FÖR ANTNINGEN NORMALPLACERINGAR ELLER PLATSER SOM ÄR I EXPLOSIONSFARLIGA MILJÖER SKALL UTFÖRAS ENDAST AV BEHÖRIG PERSONAL SOM ÄR UTBILDAD INOM NATIONELLA, REGIONALA OCH LOKALA FÖRESKRIFTER OCH PRAXIS.

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:

INSTALLATIONS FOR EITHER ORDINARY LOCATIONS OR HAZARDOUS LOCATIONS SHOULD BE PREFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONAL TRAINED IN THE REQUIRED NATIONAL, REGIONAL, LOCAL CODES AND PRACTICES.

INSTALLATIONER FÖR ANTNINGEN NORMALPLACERINGAR ELLER PLACERINGAR SOM ÄR I EXPLOSIONSFARLIGA MILJÖER SKALL UTFÖRAS ENDAST AV BEHÖRIG PERSONAL SOM ÄR UTBILDAD INOM NATIONELLA, REGIONALA OCH LOKALA FÖRESKRIFTER OCH PRAXIS.

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:

INSTALLATIONS FOR EITHER ORDINARY LOCATIONS OR HAZARDOUS LOCATIONS SHOULD BE PREFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONAL TRAINED IN THE REQUIRED NATIONAL, REGIONAL, LOCAL CODES AND PRACTICES.

INSTALLATIONER FÖR ANTNINGEN VANLIGA PLATSER ELLER PLATSER SOM ÄR I EXPLOSIONSFARLIGA MILJÖER SKALL UTFÖRAS ENDAST AV BEHÖRIG PERSONAL SOM ÄR UTBILDAD I DE INTERMATIONELLA, REGIONALA, LOKALA REGULERINGARNA.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

 INSTALLATIONS FOR EITHER ORDINARY LOCATIONS OR HAZARDOUS LOCATIONS SHOULD BE PREFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONAL TRAINED IN THE REQUIRED NATIONAL, REGIONAL, LOCAL CODES AND PRACTICES.

* INSTALLATIONER FÖR ANTNINGEN NORMALPLACERINGAR ELLER PLATCERINGAR I EXPLOSIONSFARLIGA-MILJÖER SKALL UTFÖRAS ENDAST AV BEHÖRIG PERSONAL SOM ÄR UTBILDAD INOM NATIONELLA, REGIONALA OCH LOKALA FÖRESKRIFTER OCH PRAXIS.

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Bridge deck waterproofing products and kits (e.g. mastic asphalt, prefabricated membranes, preformed bituminous sheets, resins/polyurethane)

Produkter och byggsatser för tätskikt på brobaneplattor, (t.ex. gjutasfalt, förtillverkade membran, förtillverkade bitumenmattor, hartser/polyuretan)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

7.1.4.1.3. The dynamic test shall be preformed on child restraints which have not previously been under load.

7.1.4.1.3. Den dynamiska provningen skall utföras på fasthållningsanordningar för barn som inte tidigare belastats.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

In the case of Ukraine, the form means that the preforms have been made from material originating in Ukraine or at least elsewhere in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

För Ukraina innebär detta att förformarna skall vara tillverkade av material som kommer från Ukraina eller åtminstone från något annat håll i Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

three preform/bottle converters:

tre förforms-/flaskomformningsföretag:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

The converters, including manufacturers of preforms and bottles as well as producers of sheets.

Omformningsföretag: inbegripet tillverkare av förformar och flaskor samt tillverkare av uvetenfolie.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The manufacturers of bottles and preforms sell the vast majority of their production to bottlers of non-alcoholic drinks.

Tillverkarna av flaskor och förformar säljer den absolut största delen av sin tillverkning till tappningsföretag för icke-alkoholhaltiga drycker.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

After having analysed all the information provided, it was found that the user sector, previously considered as 3 groups (preform makers, water producers and integrated soft drink producers), is more accurately described as two groups:

Efter en analys av alla uppgifter som lämnats konstaterades det att användarna, som tidigare hade delats in i tre grupper (förformstillverkare, vattenproducenter och integrerade läskedryckstillverkare), egentligen borde delas in i två grupper:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

It was estimated that the imposition of the countervailing measures proposed, taking into account their volumes of PET purchases originating in the countries concerned during the IP, would result in an increase of 0,75 % in the cost of production of converters making preforms and bottles.

Det uppskattades att de föreslagna utjämningsåtgärderna, med beaktande av volymen av omformningsföretagens inköp av PET med ursprung i de berörda länderna under undersökningsperioden, skulle leda till en ökning på 0,75 % i tillverkningskostnaderna för omformningsföretag som tillverkar förformar och flaskor.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

After having analysed all the information provided, it was found that the user sector, previously considered as three groups (preform makers, water producers and integrated soft drink producers), is more accurately described as two groups:

Efter en analys av alla uppgifter som lämnats konstaterades det att användarna, som tidigare hade delats in i tre grupper (förformstillverkare, vattenproducenter och integrerade läskedrycksproducenter), egentligen borde delas in i två grupper:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

The converters, including manufacturers of preforms and bottles as well as producers of sheets.

Omformningsföretagen, inklusive tillverkare av förformar och flaskor samt tillverkare av uvetenfolie.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  countervailing (English - Swedish) | waterproofing (English - Swedish)


Users are now asking for help: rostad (Swedish>English) | adult story in hindi (English>Hindi) | erläutern (German>Italian) | i can?t fap to this (English>Italian) | combien (French>English) | debiteurs contentieux (French>Chinese (Simplified)) | anu ang k-12 (Tagalog>English) | charlo (Spanish>Hebrew) | kantotan na (Tagalog>English) | anong nangyari knina (Tagalog>English) | anche se 㨠molto difficile (Italian>English) | abfertigungsdienste (German>English) | aiuta (German>Italian) | alsemberg (German>Italian) | 35,4 (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语