Processual - English - Swedish Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

English

Swedish

Info

The cartilaginous extremities of the spinous processus of the first nine dorsal vertebrae must not show signs of ossification in carcases of uncastrated young male animals of less than two years.

För slaktkroppar av okastrerade ungdjur av hankön under två år får broskspetsarna på de nio första ryggkotornas tornutskott inte visa tecken på förbening.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

For the application of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1208/81 the carcases of uncastrated young male animals of less than two years shall be distinguished from the carcases of other uncastrated male animals by the degree of ossification of the spinous processus of the dorsal vertebrae.

Vid tillämpningen av artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 1208/81 skall slaktkroppar av okastrerade ungdjur av hankön under två år skiljas från slaktkroppar av andra okastrerade djur av hankön genom graden av förbening av brosket på ryggkotornas tornutskottsspetsar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous