Prosecutions - English - Swedish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Prosecuting

Åklagare

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Prosecution

Åklagare

Last Update: 2010-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Prosecute

Åklagare

Last Update: 2010-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Prosecuted

Straffrätt

Last Update: 2009-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Jurisdiction and coordination of prosecutions

Behörighet och samordning av rättsliga förfaranden

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-any abandonment of criminal prosecutions.

-Eventuellt avstående från åtal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

No prosecutions of any complaints occurred.

Det har inte väckts några åtal i detta sammanhang.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Article 5: Extradition and prosecution

Artikel 5: Utlämning och åtal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Here prosecution is often problematic.
http://www.europarl.europa.eu/

Här blir de rättsliga åtgärderna ofta problematiska.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

He deserves to be prosecuted.
http://www.europarl.europa.eu/

Han förtjänar detta åtal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Jurisdiction and prosecution

Behörighet och åtal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

(l) refer matters for criminal prosecution;

l) överlämna ärenden till åtal,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The question is: who prosecutes?
http://www.europarl.europa.eu/

Frågan är: vem skall åtala?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Extradition and prosecution

Utlämning och lagföring

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

The prosecution rests.
http://www.europarl.europa.eu/

Åklagarsidan har inget mer att anföra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Immunity from prosecution is an invitation to further crimes and prosecution has a huge preventive function.
http://www.europarl.europa.eu/

Straffrihet inbjuder till nya förbrytelser, och åtal har en enorm preventiv funktion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Criminal prosecution

Åklagare

Last Update: 2010-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

We cannot prosecute anyone.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi är inte åklagare av något som helst slag.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Immunity from prosecution is an invitation to further crimes and prosecution has a huge preventive function.
http://www.europarl.europa.eu/

Straffrihet inbjuder till nya förbrytelser , och åtal har en enorm preventiv funktion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jurisdiction and prosecution

Behörighet och lagföring

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

English

Swedish

Info