Results for sadly translation from English to Swedish

sadly
sorgsenhet

sadly i found none.
tyvärr har inget svar kommit.

sadly, this is not so.
tyvärr är detta inte fallet.

sadly i have got nowhere.
tyvärr har jag inte nått några framgångar.

sadly, it has not worked.
tyvärr tjänade det ingenting till.

sadly this was to no avail.
tyvärr var detta till ingen nytta.

sadly, this amendment was defeated.
tyvärr avslogs detta ändringsförslag.

sadly, it was short-lived.
tyvärr var den kortlivad.

this year has sadly been no exception.
det här året är tråkigt nog inget undantag.

sadly, we are far from achieving this.
tyvärr befinner vi oss långt därifrån.

sadly my report is not all plaudits.
tyvärr består mitt betänkande inte enbart av ros.

sadly, that calm proved all too fragile.
tyvärr visade sig lugnet vara alltför bräckligt.

yet sadly we cannot be solely positive.
Ändå kan vi tyvärr inte vara enbart positiva.

sadly, parliament has deviated from this position.
detta har dock parlamentet tyvärr frångått.

sadly, perceived equality also exists in science.
tråkigt nog är det samma sak inom vetenskapen.

the constitution sadly failed those basic tests.
tyvärr misslyckades man i konstitutionen med dessa grundläggande prövningar .

sadly, successive governments have ignored these calls.
tyvärr har den ena regeringen efter den andra negligerat detta.

madam president, sadly what we all feared has happened.
fru ordförande! tyvärr har det som alla fruktade och som på förhand meddelats i stor omfattning inträffat.

sadly, we have already experienced several major oil disasters.
herr talman! vi har tyvärr redan nu varit med om flera oljekatastrofer.