Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
single center multicenter study
enkelcenter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
multicenter study
multicenterstudie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
single blind method
singelblindmetod
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
single-blind methods
singelblindmetod
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
study 304 was a single-arm, open-label, multicenter study of cerdelga in 26 patients.
studie 304 var en öppen multicenterstudie med en behandlingsarm där 26 patienter behandlades med cerdelga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
9 study 2 was a randomized, controlled, multicenter study comparing the zevalin therapeutic regimen to treatment with rituximab.
studie 2 var en randomiserad, kontrollerad multicenterstudie, som jämförde en behandlingsregim med zevalin med rituximab- behandling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
an open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
en öppen, enarmad, multicenterstudie genomfördes med patienter som var intoleranta eller resistenta mot imatinib.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
multicenter studies
multicenterstudie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
when the same batch was used in another comparative double-blind randomized study, a 100% seroconversion rate observed in the 54 vaccinees.
när samma tillverkningssats användes i en annan jämförande dubbelblind randomiserad studie observerades en 100- procentig serokonversion hos de 54 vaccinerade personerna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
multicenter studies as topic
multicenterstudier, principer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
harmony ctp, a supportive double blind, randomized, parallel group study of pitolisant versus placebo, was designed to establish pitolisant efficacy in patients with high frequency cataplexy in narcolepsy.
harmony ctp, en dubbelblind, randomiserad, stödjande studie med parallella grupper av pitolisant kontra placebo, utformades för att fastställa effekten av pitolisant hos patienter med hög frekvens av kataplexi vid narkolepsi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiv-positive, paediatric patients, aged 2 through 18 years, were studied in a randomized, open-label, multicenter study (trial 1182.14).
hiv-positiva, pediatriska patienter, i åldern 2 till 18 år, studerades i en randomiserad, öppen multicenterstudie (studie 1182.14).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the immunogenicity of prevenar has been investigated in an open-label, multicenter study in 49 infants with sickle cell disease.
immunogenicitetsdata för prevenar har studerats i en öppen, multicenter studie på 49 barn med sickle- cell anemi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the radiographic response of subcutaneous administered tocilizumab was assessed in a double-blind, controlled, multicenter study in patients with active ra (sc-ii).
den röntgenologiska responsen av subkutat administrerat tocilizumab utvärderades i en dubbel-blind, kontrollerad, multicenterstudie på patienter med aktiv ra (sc-ii).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients with lymphoid blast phase cml or ph+ all who were resistant or intolerant to prior imatinib therapy.
en öppen, enarmad, multicenterstudie genomfördes hos patienter med kml i lymfoid blastkris eller ph+ all, som var resistenta eller intoleranta mot tidigare imatinib- behandling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efficacy in pediatric studies ertapenem was evaluated primarily for pediatric safety and secondarily for efficacy in randomized comparative, multicenter studies in patients 3 months to 17 years of age.
9 pediatriska effektstudier ertapenem utvärderades primärt med avseende på säkerhet hos barn och sekundärt med avseende på effekt i randomiserade, jämförande multicenter- studier på patienter i åldern 3 månader till 17 år.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the safety and efficacy of docetaxel in combination with prednisone or prednisolone in patients with hormone refractory metastatic prostate cancer were evaluated in a randomized multicenter phase iii trial.
säkerheten och effekten av docetaxel i kombination med prednison eller prednisolon hos patienter med hormonrefraktär metastaserande prostatacancer utvärderades i en randomiserad multicenter fas iii studie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
randomised, single-blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of ratiograstim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
randomiserade, singelblinda crossover-studier med singeldos på 196 friska frivilliga visade att ratiograstims farmakokinetiska profil var jämförbar med referensproduktens efter subkutan och intravenös administrering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the efficacy of inductos was demonstrated in a multinational, randomized, controlled, single-blind study of 450 patients (age range 18 to 87 years; 81% male) with open tibial shaft fractures requiring surgical management.
effektiviteten hos inductos demonstrerades i en multinationell, randomiserad, kontrollerad, enkelblind studie av 450 patienter (mellan 18 och 87 år; 81 % män) med öppna tibiafrakturer som krävde kirurgiska åtgärder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the safety of fablyn in the treatment of osteoporosis was assessed in a large (8,556 patients) double-blind, randomized, placebo-controlled multinational phase 3 fracture trial (the pearl study).
säkerheten hos fablyn vid behandling av osteoporos har undersökts i en stor (8 556 patienter), dubbelblind, randomiserad, placebokontrollerad, multinationell, fas 3-studie avseende frakturer (pearl-studien).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: