Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: site contamination    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

site contamination

förorening

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

contamination.

lösningen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

site

plats

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Cross contamination

Matförgiftning

Last Update: 2010-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Site.

Plats för byggnation eller anläggning.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-general contamination,

-allmän förorening,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(contamination ≤

(förorening ≤

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Siting

Förläggningsplatsen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Siting

Placering

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

contaminants,

smittämnen,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Contaminants

Miljöförstöring

Last Update: 2010-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Site*

Metastaslokalisation *HerceptinEnbart

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Samples should be taken from those sites where risk of microbiological contamination is most likely to occur.

Prov skall tas från de ställen där risken för mikrobiologisk kontaminering är störst.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

But oh. Found a site that sells Swedish things, and are so eager to order a bottle Julmust. But 29 kr for a bottle and shipping it? Do not know ...

Men åh. Hittade en sida som säljer svenska saker, och är så sugen på att beställa en flaska julmust. Men 29 kr för en flaska och frakt på det? Vet inte

Last Update: 2011-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

However, alternative sites may be used, following consultation with the official veterinarian where it has been demonstrated that, because of the slaughter technology at a particular plant, other sites are more likely to carry higher levels of contamination.

Efter tillstånd av den officiella veterinären får andra ytor användas för provtagning. Om det på grund av slakttekniken på den enskilda anläggningen kan misstänkas att andra områden på slaktkroppen är utsatta för större föroreningsrisk,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(21) Earlier industrialisation and poor or inappropriate management practices have left a legacy of hundreds of thousands of contaminated sites in the Community which call for a common strategy to manage historical contamination of soil in order to prevent and mitigate harmful effects on human health and the environment.

(21) Den tidigare industrialiseringen och dålig eller otillräcklig styrning har lämnat i arv hundratusentals förorenade industriområden i gemenskapen; det krävs en gemensam strategi för att komma till rätta med den historiska föroreningen av marken för att förhindra och begränsa skadliga effekter på människors hälsa och på miljön.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Moreover, storage capacity shall be provided for rainwater runoff from the incineration plant site or for contaminated water arising from spillages or firefighting operations.

Det skall dessutom finnas kapacitet att lagra regnvatten från förbränningsanläggningens område samt vatten som förorenats i samband med spill eller brandsläckning.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

· Contamination: due to more than two hundred years of industrialisation, Europe has a problem of contamination of soil due to the use and presence of dangerous substances in many production processes. It has been estimated that 3.5 million sites may be potentially contaminated, with 0.5 million sites being really contaminated and needing remediation.

· Förorening: på grund av över tvåhundra års industrialisering har Europa problem med förorening av mark på grund av användning och närvaro av farliga ämnen i många produktionsprocesser. Det har beräknats att 3,5 miljoner anläggningar kan vara potentiellt förorenade varav 0,5 miljoner anläggningar är verkligt förorenade och behöver sanering.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Moreover, storage capacity must be provided for contaminated rainwater run-off from the incineration plant site or for contaminated water arising from spillage or fire-fighting operations.

Det skall dessutom finnas kapacitet att lagra förorenat regnvatten från förbränningsanläggningens område samt vatten som förorenats i samband med spill eller brandbekämpning.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Moreover, storage capacity shall be provided for contaminated rainwater run-off from the incineration or co-incineration plant site or for contaminated water arising from spillage or fire-fighting operations.

Det skall dessutom finnas kapacitet att lagra förorenat regnvatten från förbrännings- eller samförbränningsanläggningens område samt vatten som förorenats i samband med spill eller brandbekämpning.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

lock adult sites

låsa webbplatser med pornografiskt innehåll

Last Update: 2012-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  industrialisation (English - Swedish) | microbiological (English - Swedish) | contamination (English - Swedish) | firefighting (English - Swedish)


Users are now asking for help: bbs (English>) | tation (English>Arabic) | yny (Welsh>English) | öylesine i seçin (Turkish>English) | ciao amica,come stai (Italian>Swahili) | kolaylığını (Turkish>English) | ety (Greek>English) | ka (Thai>Japanese) | kbit (Turkish>English) | sweety delicious (English>French) | thậm (Vietnamese>English) | charta (Czech>Spanish) | kei (Hungarian>Czech) | sublay (Tagalog>English) | 1,1 (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语