From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no urgent need for this financial assistance, since it is not emergency aid for a starving population.
det är ingen brådska med denna ekonomiska hjälp eftersom det inte handlar om nödhjälp till en hungrande befolkning .
saddam's policy of starving his people for his own political gain must be unmasked as the inhuman policy it is.
saddams politik att svälta sin egen befolkning för egen politiska vinnings skull måste avslöjas. det är en omänsklig politik.
the responsibility for prevention has been shifted straight on to the consumer( such as the starving millions in africa).
man vältrar över ansvaret för att skydda sig på konsumenterna själva ( t.ex. på de svältande människorna i afrika ).
furthermore the motion for a resolution respectfully talks about the'government of north korea which reports about starving children '.
vidare talar resolutionen mycket vördnadsfullt tydligen om" nordkoreas regering som rapporterar om svältande barn ."
the united states' concern for the starving populations of the world is as genuine as george bush's concern for the iraqi people's rights.
förenta staternas omsorg om världens svältande befolkning är ungefär lika ren och äkta som george bushs omsorg om det irakiska folkets rättigheter.