Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to complete your selection
för att avsluta ditt val.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
use your vote
välj ditt eu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure to complete your course of treatment.
se till att fullfölja din kur.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
use your vote!
du väljer!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use your vote o
välj ditt eu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your vote counts!
Även din röst räknas ι europa!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we should use our time to complete the vote for quaestors.
vi bör använda vår tid till att slutföra omröstningen om kvestorer .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
your vote was successful.
röstningen lyckades.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
complete your account registration and get %s
registrera ditt konto och få %s
Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
19. why should i complete your surveys?
19. varför borde jag avsluta era undersökningar?
Last Update: 2005-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
your vote plays a part.
diu deltagande bidrar till detta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.
gå till vod.divx.com för mer information om hur du fullföljer din registrering.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 4
Quality:
i look forward with personal interest to your vote tomorrow.
jag ser med intresse fram emot er omröstning i morgon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
your doctor/pharmacist will tell you how many pens you need to complete your treatment.
läkaren/apotekspersonalen kommer att tala om hur många injektionspennor du behöver för att avsluta behandlingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we will make sure your vote is recorded.
vi kommer att se till att er röst registreras.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
if the loaded dose is not sufficient to complete your injection, you have two possibilities: a.
247
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i would ask you once again: are you able to stay on to complete your term in office?
jag frågar igen: kan ni sitta kvar hela er mandatperiod?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
you should take all 6 tablets to complete your course of treatment, even if you have missed a dose.
du ska ta alla 6 tabletterna för att slutföra behandlingskuren, även om du har missat en dos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he wakes you up from your sleep to complete your worldly life, after which you will all return to him.
han låter er vakna på nytt varje morgon, för att den tid som är fastställd för er skall gå till ända.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i support mr. Őry's report and urge you to support it by your vote.
jag stöder csaba Őrys betänkande, och uppmanar er att stödja det med er röst.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: