need

kailangan

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
Proverbs 27.17

Ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.
Proverbs 27.17

For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
Luke 11.6

Sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;
Luke 11.6

Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
Job 6.27

Oo, kayo'y magsasapalaran sa ulila, at ginawa ninyong kalakal ang inyong kaibigan.
Job 6.27

A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
Proverbs 17.17

Ang kaibigan ay umiibig sa lahat ng panahon, at ang kapatid ay ipinanganak na ukol sa kasakunaan.
Proverbs 17.17

in a relationship

May kasintahan

do you need something?

kailangan mo ba ng isang bagay?

do you need anything?

kailangan mo ba ng anumang bagay?

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
Proverbs 27.6

Tapat ang mga sugat ng kaibigan: nguni't ang mga halik ng kaaway ay malabis.
Proverbs 27.6

i need to understand everything

kailangan intindihin ko lahat

A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Proverbs 17.18

Ang taong walang unawa ay nakikikamay, at nagiging mananagot sa harapan ng kaniyang kapuwa.
Proverbs 17.18

Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
Micah 7.5

Huwag kayong magsitiwala sa kalapit bahay; huwag kayong magkatiwala sa kaibigan; ingatan mo ang mga pinto ng inyong bibig sa kaniya na humihiga sa inyong sinapupunan.
Micah 7.5

Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
Proverbs 19.6

Marami ang mamamanhik ng lingap sa magandang-loob: at bawa't tao ay kaibigan ng nagbibigay ng mga kaloob.
Proverbs 19.6

Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Proverbs 27.9

Ang unguento at pabango ay nagpapagalak ng puso: gayon ang katamisan ng kaibigan ng tao na nagbubuhat sa maiging payo.
Proverbs 27.9

A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
Proverbs 18.24

Ang nagpaparami ng mga kaibigan ay sa kaniyang sariling kapahamakan: nguni't may kaibigan na mahigit kay sa isang kapatid.
Proverbs 18.24

And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
Matthew 22.12

At sinabi niya sa kaniya, Kaibigan, ano't pumasok ka rito na walang damit-kasalan? At siya'y naumid.
Matthew 22.12

Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Psalms 41.9

Oo, ang aking kasamasamang kaibigan, na aking tiniwalaan, na kumain ng aking tinapay, nagtaas ng kaniyang sakong laban sa akin.
Psalms 41.9

He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
Proverbs 27.14

Siyang nagpapala sa kaniyang kaibigan ng malakas na tinig, na bumabangong maaga sa kinaumagahan, mabibilang na sumpa sa kaniya.
Proverbs 27.14

But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
2 Samuel 13.3

Nguni't si Amnon ay may isang kaibigan na ang pangala'y Jonadab, na anak ni Simea na kapatid ni David: at si Jonadab ay isang lalaking totoong magdaraya.
2 Samuel 13.3

The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
Luke 7.34

Naparito ang Anak ng tao na kumakain at umiinom; at inyong sinasabi, Narito ang isang matakaw na tao, at isang magiinum ng alak, isang kaibigan ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan!
Luke 7.34