Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in times of emergency
sa oras ng kagipitan
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even in times of emergency
kahit na sa oras ng kagipitan
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in times come
dumating na ang oras
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly dependable in times of need
tunay na hindi maaasahan sa oras ng pangangailangan
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
times of refreshing
tagalog
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take refuge in god
blessed are all who
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
false faith wither in times of trial
ang huwad na pananampalataya ay nalalanta sa panahon ng pagsubok.
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how patience and courage can help in times of need
paano makakatulong sa iyo ang pagiging matiyaga kasama ang lakas ng loob sa panahon ng pangangailangan o crisis
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a person whose friendship cannot be relied on in times of difficulty.
isang tao na ang pagkakaibigan ay hindi maaasahan sa mga oras ng paghihirap.
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's righteousness as a refuge
ang katuwiran ng diyos bilang kanlungan
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in time of need
sa oras ng pangangailangan
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in time of your need
sa oras ng pangangailangan ng iba
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile even a lot of trouble
ngumiti kahit maraming problema
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in time of test,family is best
in time of test,family is best
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will cause a lot of trouble
magdudulot ito ng sadyang maraming pighati (o, suliranin/hirap/hilahil)
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just in time
sa sistema ng imbentaryo lamang ng oras
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reveal in time
reveal in time
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in time you will fine
maghahanap ako ng oras
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any given point in time
punto sa oras
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go back in time
ating balikan natin ang nakaraan
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: