Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong english ng nag tatrabaho bilang yaya
anong english ng nag tatrabaho bilang yaya
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tungkol sa kabaitan ni ms sanchez bilang isang guro
tungkol sa kabaitan ni ms sanchez bilang isang guro
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag aaral
masaya kaming naglalaro ng aking kapatid
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag-dadamit
ako ay nag dadamit
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag tatrabho sa isang companya dito sa aming bansa.
ako ay tatrabho sa isang companya dito sa ating bansa.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag answer sa math
ako ay nag lampaso sa sahig
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag babasa nang health
ako ay nag babasa ng health
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag-asawa ng maaga
ako ay nag asawa nang maaga
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong ako ay bata ay nag didi pa ako noon
yong ako po ay bata ay nag didi pa ako noon
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay nag aaral ng mabuti para makatapos ako
nag aaral ako ng mabuti
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ako ay nag aara mabuti upang makatapos ako at makahanap ng trabaho
magsikap ng mabuti ng may marating sa buhay
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duro dsun on si mama it pamangkot tas pag inakigan ako ay nag break kami ayad
duro dsun on it si mama pamangkot tas pag inakigan ako ay nag break kami ayad
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong inig sabihin ng ako ay nag lalaro sa labas ng bahay
ang kwento ko
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko pa nung bata pa ako ay nag motor kami nang ate ko tapos na diretso kami sa gate
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko, pag ako ay nag re react at nawawalan ng kontrol sa aking emosyon
naiinis ako sa sarili ko, pag ako ay nag re react at nawawalan ng kontrol sa aking emosyon
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag lalaba nag luluto at ng lilinis tuwing sabado kaya bali tatlo gawaing bahay ang na gagampanan ko
ako ay nag lalaba nag luluto at ng lilinis tuwing sabado kaya bali tatlo gawaing bahay ang na gagampanan ko
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nag pray sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nagdarasal sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang internet ay important to me lalo na ngaun na may pandemic at ako ay nag aaral nagagamit ko ang internet upang mapatuloy ako aking pag aaral gamit ang internet.
ang internet ay important to me lalo na ngaun na may pandemic at ako ay nag aaral nagagamit ko ang internet upang mapatuloy ako aking pag aaral gamit ang internet.
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this picture is represent to mother earth . dahil ito ay nag papakita na ang mundo natin ay na sira na . kong hindi niyo alam kong ano na ang nany yari sa atin mundo so ipa alam ko sa inyo. ang mundo natin ay na sira na dahil bilang isang tao tayo rin ang sumira ng ating mundo. dahil sa mga ginagamit natin
dahil ito ay nag papakita na ang mundo natin ay na sira na . kong hindi niyo alam kong ano na ang nany yari sa atin mundo so ipa alam ko sa inyo. ang mundo natin ay na sira na dahil bilang isang tao tayo rin ang sumira ng ating mundo. dahil sa mga ginagamit natin
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang una sa lahat bago po ako mag paalam sa inyo ay gusto ko ho munang mag pasalamat sa inyo dahil tinanggap nyo ako bilang isang security guard sa inyong hanay taos puso po akong nag papasalamat sa inyo gayun pa man gusto ko na po sanang mag bitaw sa aking tungkulin bilang isang security guard sapagkat hindi ko pa kaya sa bagong assignment ng aking duty sapagkat bukod sa ito ay provincial rate perimeter lang din po ang aking posting malayong malayo po sa aking naka sanayan na duty sa bangko ng security bank yun po aking isa sa mga dahilan kaya po ako mag reresign gusto ko po sana mag palipat ng posting dito sa ncr ulit at kung maaari sa 12hrs po sana ang kaso po mukang wala pong available na maposting dito sa ncr kaya po ako ay lilipat muna ng agency dahil may pamilya rin po akong binubuhay sana po ay tanggapin nyo ng matiwasay ang aking pag bitaw sa aking pwesto maraming salamat po sa pag unawa sana po ay mas gumanda pa ang maging takbo ng tarsier agency thank you very much
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: