Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
early bird award
award ng maagang ibon
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early bird christmas gift
regalo sa unang bahagi ng pasko
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having an early family
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got an early feeling
oo meron akong nararamdaman sayo
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all just an early game.
laro lang pala lahat ng ito sayo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wasn't there an early one?
ang masasabi kolang kong may tao mang ng bubuly sayo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early birds
ikaw ay isang kahanga - hangang tao
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at an early age became aware of poverty
nagrerebelde
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rizal started writing poems at an early age
rizal started writing poems at an early age
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been waiting for an early release to be released
nauumid
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to weekly oil price hike the competition for early bird can no longer be pursued
dahil sa lingguhang pagtaas ng presyo ng langis ang kumpetisyon para sa maagang ibon ay hindi na maaaring ipagpatuloy sa nasabing dahilan
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor eating habit developed at an early age lead to a life time of real health consequences
tagalog
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wolves in the worms
pampurga sa bulate
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the game shato/tiato shatong if the opponent catches the small stick. he/she is the next it
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he could soar the ends of the distance, or the worm of the ground if it could crawl
kung kaya niyang yumukod ang mga dulo ng distansya, o ang uod ng lupa kung maaari itong mag-crawl
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of the people attending are partially blind, while others have suffered from visual degeneration at an early age, or they were born blind.
ilan sa mga kasapi ng nasabing grupo ay malapit nang mabulag, samantalang ang iba naman ay nawalan ng paningin noong bata pa, o 'di kaya'y buhat nang sila ay ipinanganak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young da vinci received little formal education beyond basic reading, writing and mathematics instruction, but his artistic talents were evident from an early age.
young da vinci received little formal education beyond basic reading, writing and mathematics instruction, but his artistic talents were evident from an early age.
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he could soar the ends of the distance, or the worm of the ground if it could crawl down to the very core of the earth
kung maaari niyang yumukod ang mga dulo ng distansya, o ang uod ng lupa kung ito ay maaaring mag-crawl pababa sa pinakamahalagang bahagi ng mundo
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bullionism is an economic theory that defines wealth by the amount of precious metals owned. bullionism is an early or primitive form of mercantilism. it was derived, in the 16th century, from the observation that the english state possessed large amounts of gold and silver, despite the fact that there was no mining of precious metals on english soil, because of its large trade surplus.
bullionism
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: