MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ang araw at ang hangin    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

araw

paaralan

Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

nalamoy ang usok

kahoy

Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

anu ang pasalaysay.

bulong

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang sarap mo kausap

nangangaliwa si fitz

Last Update: 2014-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ito ang mninipis na puno

Maulang gubat

Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

venn diagram gabi at araw

venn diagram gabi sa araw

Last Update: 2014-07-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Para maagapan ang karamdaman

maagapan

Last Update: 2014-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ano ang kahulugan ng bagol

ano ang kahulugan Ng bagol

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang hindi marunong magmahal

kumaen kana ba?

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ang hindi marunong magmahal sa sariling wika masahol pa sa hayop at malansang isda

hindi naman makita yung nica angel

Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kamusta Ang Ginagawa Mo

how are you doing

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sa unang bahagi ng araw, kapag ang langit ay mababa pa rin, dalawang kapatid na lalaki na nagngangalang Ingat at Daskol nanirahan kasama ang kanilang mga magulang sa Earth. Bilang ipahiwatig ang kanilang mga pangalan, Ingat ay maingat sa lahat ng bagay ginawa niya at noon ay, samakatuwid, i-right tao kamay ng kanyang ama. Laging Siya ay pagtulong sa trabaho sa patlang, at ang kanyang mga magulang ay labis na nasisiyahan sa kanya. Sa kabilang banda, Daskol ginawa sloppily kanyang trabaho. Sa kawalan ng isang anak na babae sa pamilya, ay dumating sa bahay trabaho upang maging Daskol responsibilidad. Kinuha niya tubig, nalinis ang bahay, at ginawa ng pagluluto. Pounded rin niya ang palay na ang kanyang ama at Ingat harvested. Kahit sa pounding, Daskol nanirahan hanggang sa kanyang pangalan. Kalahati ng butil siya pounded nakakalat at nahulog sa lupa. Ang pagiging natural tamad at impatient, hindi niya gusto ang gawain ng pounding bigas. Isang araw, Daskol ay kinailangang Pound ng mas malaking dami ng palay kaysa sa karaniwan. Siya ay inis dahil, sa tuwing ang itinaas niya ang pestle, ito ay pindutin ang kalangitan. Idinagdag ang Kanyang galit sa kanyang lakas at nais upang matapos nang mabilis ang trabaho. Kaya itinaas niya ang pestle mas mataas na, at sa bawat oras na pindutin ito sa kalangitan, ang kalangitan ay itinaas. Sa kanyang Nagmamadali, hindi mapansin Daskol ay na kalangitan ay tumataas. Kapag natapos siya pounding kanin, siya ay tumingin up at natuklasan na ang langit ay risen, at iyon ang dahilan kung bakit ito ay kung saan ito ay ngayon.

Ilokano

Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Malay mo balang araw

Malaysya

Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation