MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ang ebanghelyo para sa araw na ito    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

sa bawat araw na tatahakin

Ilokano

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ebanghelyo

Ebanghelyo

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Para

Para

Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

araw

paaralan

Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sana si sleeping beauty na wlang Ako para gigising na wlang Ako pagdating mo

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

venn diagram gabi at araw

venn diagram gabi sa araw

Last Update: 2014-07-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sige ba,lamia para awww

iyot ta

Last Update: 2014-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

para mapadali ang trabaho natin at kumunikasyon

Para mapadali ang trabaho natin sa kumunikasyon

Last Update: 2014-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

congratulation sa award mong number one best employee,alam ko na karapat dapat ka sa award na yan,dahil napakasipag mo sa trabaho,mahal mo ang trabaho mo at lahat kaya mo,mabait ka sa mga katrabaho mo at magaling kang makikisamaalam kung di ka lang sa trabaho din magaling dahil pagdating sa pamilya natin wala rin akong masasabi sayo,dahil alam kung napakabuti mong ama sa ating mga anak kaya isa yan kung bakit ako proud na proud sayo,bilang asawa naman wala na akong mahihiling pa dahil lahat gagawin mo para sa akin at sa pamilya natin,hanga ako sayong katangian bilang isang mabutin tao sayong kapwa,kaya ito lang masasabi ko sau pinagmamalaki kita bilang mabuting tao,mabuting kaibigan,mabuting katrabaho,mabuting anak,ama sa ating mga anak,mabuting asawa o haligi ng tahanan,andito lang kami mag ina na susuporta sayo sa lahat ng panahon na kailangan mo kmi,sa award mo na yan lahat yan bunga ng pagiging masipag mo at magiging mabuting tao sa kapwa mo,sana lalo mo pang pagbutihin at napakaswerte ko dahil nagkaroon ako ng asawang katulad mong mapagmahal,nakapa alaga,napakasipag,malambing at maunawain,masaya ako para sayo dahil lahat ng hirap at pagtitiis mong malayo sa ating mga anak ay nagbunga ng isang magandang bagay na ipagmamalaki taas nuo mo itong ipagmamalaki..

saan ka nagpunta correct grammar on translations

Last Update: 2014-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Isang araw ay nahuli ng Tigre ang isang Lobo sa kasukalan. Kakainin na sana ng mabangis na Tigre ang kaniyang huli nang itaas ng Lobo ang kaniyang leeg at nagwikang, "Teka, teka. Alam mo bang kaproproklama lamang ng mga Bathala na ako na raw ngayon ang Hari ng Kagubatan?" "Ikaw? Hari ng mga Hayop?" hindi makapaniwalang sabi ng Tigre. "Kung hindi ka naniniwala ay sumama ka at maglakad tayo sa buong kagubatan. Tingnan mo lang kung hindi matakot ang lahat makita lang ako!" the tiger and the foxHindi malaman ng Tigre kung paniniwalaan ba o hindi ang tinuran ng Lobo. Mayabang na lumakad sa harapan ng Tigre ang Lobo. Nang ayain ng Lobo ang Tigreng umikot sa kagubatan ay napasunod ito. Malayo pa lamang sa mga Usa ay kumaway-kaway na ang Lobo sa mga hayop na may mahahabang sungay. Takot na napatakbong papalayo ang mga Usa. Ganoon din ang naging reaksiyon ng mga Kambing, ng mga Kuneho at ng mga Tsonggo. Takot ding nagsilayo ang mga Baboydamo at mga Kabayo. Takang-taka ang Tigre. Nang magtakbuhan sa sobrang takot ang mga hayop ay mayabang na nagsalita ang Lobo, "Kaibigan, naniniwala ka na bang ako na nga ang Hari ng Kagubatan?" Napansin ng Tigre na kapag lumalapit na silang dalawa sa mga hayop ay lagi at laging nasa likod niya ang tusong Lobo. Napag-isip-isip niyang hindi sa Lobo takot ang Usa, ang Kambing at Kuneho. Hindi rin dahil dito kaya kumaripas ng takbo ang Tsonggo, ang Baboyramo at Kabayo. Nang manlisik na ang mga mata ng Tigre at magsitayo na ang mga balahibo nito sa galit ay mabilis pa sa alaskwatrong nagtatakbong papalayo ang takut na takot na Lobo. Aral: Dapat na maging mapanuri upang malaman ang layunin ng mga taong nakapaligid sa atin. Isang araw ay nahuli ng Tigre ang isang Lobo sa kasukalan. Kakainin na sana ng mabangis na Tigre ang kaniyang huli nang itaas ng Lobo ang kaniyang leeg at nagwikang, "Teka, teka. Alam mo bang kaproproklama lamang ng mga Bathala na ako na raw ngayon ang Hari ng Kagubatan?" "Ikaw? Hari ng mga Hayop?" hindi makapaniwalang sabi ng Tigre. "Kung hindi ka naniniwala ay sumama ka at maglakad tayo sa buong kagubatan. Tingnan mo lang kung hindi matakot ang lahat makita lang ako!" the tiger and the foxHindi malaman ng Tigre kung paniniwalaan ba o hindi ang tinuran ng Lobo. Mayabang na lumakad sa harapan ng Tigre ang Lobo. Nang ayain ng Lobo ang Tigreng umikot sa kagubatan ay napasunod ito. Malayo pa lamang sa mga Usa ay kumaway-kaway na ang Lobo sa mga hayop na may mahahabang sungay. Takot na napatakbong papalayo ang mga Usa. Ganoon din ang naging reaksiyon ng mga Kambing, ng mga Kuneho at ng mga Tsonggo. Takot ding nagsilayo ang mga Baboydamo at mga Kabayo. Takang-taka ang Tigre. Nang magtakbuhan sa sobrang takot ang mga hayop ay mayabang na nagsalita ang Lobo, "Kaibigan, naniniwala ka na bang ako na nga ang Hari ng Kagubatan?" Napansin ng Tigre na kapag lumalapit na silang dalawa sa mga hayop ay lagi at laging nasa likod niya ang tusong Lobo. Napag-isip-isip niyang hindi sa Lobo takot ang Usa, ang Kambing at Kuneho. Hindi rin dahil dito kaya kumaripas ng takbo ang Tsonggo, ang Baboyramo at Kabayo. Nang manlisik na ang mga mata ng Tigre at magsitayo na ang mga balahibo nito sa galit ay mabilis pa sa alaskwatrong nagtatakbong papalayo ang takut na takot na Lobo. Aral: Dapat na maging mapanuri upang malaman ang layunin ng mga taong nakapaligid sa atin.

ilokano

Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay mo balang araw

Malaysya

Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation