Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hirap
ang hirap magpanggap sa harap ng tao na ok ka pero deep inside ang sakit pala.
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap naman nang ganto
hirap nang ganto
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pala
ang hirap pala eurulong
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap naman,nakakasawa narin talaga
ang hirap naman nakakasawa na talaga
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag isip
hirap mag isip
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap naman nito sa ilocano
ang sarap naman nito
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mo kontakin
ang hirap mo kontakin
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap sa taong ito
mahirap sa mga taong
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap kasi wala naman akong ipon lalo nasa ganitong crisis
wala akong work dahil sa virus
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mu kasing kausapin
nahihirapan ako magsalita ng english
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kaya matulog ng malungkot
ang hirap matulog pag malungkot
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng sumuko pero ang hirap
gusto ko nang sumuko pero ang hirap
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pag walang pera inaapi ka lang
ang hirap pag walang pera
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag explain sayo, desisyon ka agad
bicolano
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pag mahal mo pero ginagago ka lang
ang hirap pag mahal mo siya
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap lumabas ng bahay dahil sa covid
para makasok na tayo ng school
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag english ha na no nosebleed ako 😅
mag google ka na lang ng mag google 😂😂 wala akong baon na maraming english😂
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mo kasing intindihin plss google that for me
ang hirap mo kasing intindihin
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend lang munat tayo kasi ang hirap ng panahun ngayon
kaibigan lang sata kay pait pa ang panahun
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap maging panget panget nga ako pero may respeto ako
ang hirap maging panget panget ako pero may respeto ako
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: