MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ano ang ibig sabihin ng rising action    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

ibig sabihin Ng deity

humanitarian

Last Update: 2014-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

action

Drama

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Action movie

Aksiyon

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

is the rising of the sky a punishment

inabuso

Last Update: 2013-12-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ang Alamat ng Laoag City Ang Alamat ng Laoag City Ang Laoag ay pangalang lugar sa Pilipinas na hinango sa salitang “iluag” na ang ibig sabihin ay malinaw o maliwanag. Long before the coming of the Spaniards, there already existed an extensive region consisting of the present provinces of Ilocos Norte, Ilocos Sur, Abra and La Union renowned for its gold mines. Merchants from Japan and China would often visit the area to trade gold with beads, ceramics and silk. The inhabitants of the region, believed to be of Malay origin, called their place “samtoy,” from “sao mi itoy,” which literally meant “this is our language”. In 1571, when the Spanish conquistadors had Manila more or less under their control, they began looking for new sites to conquer. Legaspi’s grandson, Juan de Salcedo, volunteered to lead one of these expeditions. Together with eight armed boats and 45 men, the 22 year old voyager headed north. On June 13, 1572, Salcedo and his men landed in Vigan and then proceeded towards Laoag, Currimao, and Badoc. As they sailed along the coast, they were surprised to see numerous sheltered coves (“looc”) where the locals lived in harmony. As a result, they named the region “Ylocos” and its people “Ylocanos”. As the Christianization of the region grew, so did the landscape of the area. Vast tracts of land were utilized for churches and bell towers in line with the Spanish mission of “bajo las campanas.” In the town plaza, it was not uncommon to see garrisons under the church bells. The colonization process was slowly being carried out. The Spanish colonization of the region, however, was never completely successful. Owing to the abusive practices of many Augustinian friars, a number of Ilocanos revolted against their colonizers. Noteworthy of these were the Dingras uprising (1589) and Pedro Almasan revolt in San Nicolas (1660). In 1762, Diego Silang led a series of battles aimed at freeing the Ilocanos from the Spanish yoke. When he died from an assassin’s bullet, his widow Gabriela continued the cause. Unfortunately, she too was captured and hanged. In 1807, the sugar cane (“basi”) brewers of Piddig rose up in arms to protest the government’s monopoly of the wine industry. In 1898, the church excommunicated Gregorio Aglipay for refusing to cut off ties with the revolutionary forces of Gen. Emilio Aguinaldo. Unperturbed, he established the “Iglesia Filipina Independiente.” Aglipay’s movement and the national sentiment it espoused helped restore the self-respect of many Filipinos. “The great increase in population from 1715 to 1818 from 18,980 to 282,845 made the administration of the province very difficult. Due to the excessive monopolies and forced labor, there were several uprisings: first by the people of Dingras in 1589; one that was led by Pedro Almazan in 1616; the revolt of Diego Silang in 1762-1763; by Ambaristo in 1788; by Pedro Mateo in 1808 and uprising of Sarrat in 1815. For this reason, the division of the Ilocos into two provinces was recommended by the local authorities. On February 2, 1818, a Spanish Royal Decree was promulgated dividing the Province of Ilocos Norte from Ilocos Sur. Laoag City, which was then the biggest center of population, was made the capital of Ilocos Norte.”

ingles sa ilocano isalin

Last Update: 2014-03-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

AB 350, as amended, Solorio. Displaced Janitor Opportunity Act. Existing law, the Displaced Janitor Opportunity Act, requires contractors and subcontractors, that are awarded contracts or subcontracts by an awarding authority to provide janitorial or building maintenance services at a particular job site or sites, to retain, for a period of 60 days, certain employees who were employed at that site by the previous contractor or subcontractor. The act requires the successor contractors and subcontractors to offer continued employment to those employees retained for the 60-day period if their performance during that 60-day period is satisfactory. The act authorizes an employee who was not offered employment or who has been discharged in violation of these provisions by a successor contractor or successor subcontractor, or an agent of the employee, to bring an action against a successor contractor or successor subcontractor in any superior court of the state having jurisdiction over the successor contractor or successor subcontractor, as specified. This bill would rename the act the Displaced Property Service Employee Opportunity Act and make the provisions of the act applicable to property services, which would consist of licensed security, as defined, window cleaning, food cafeteria and dietary services, janitorial services, and cleaning-related or light building maintenance services. This bill would exclude from the definitions of “contractor” and “subcontractor” specified types of food service providers. The bill also would make conforming changes.

buhay dyanitor

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Filipino family values are based on four basic principles. These are emotional closeness and security in a family, approval from authority and society, economic and social betterment, and patience, endurance, and suffering. Values consists of ultimate ends, goals, or purposes of social action.

Seguridad

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Morally wrong actions are sometimes necessary to achieve morally right outcomes; actions can only be considered morally right or wrong by virtue of the morality of the outcome.

ang katapusan ay hindi mabibigyang-katwiran ang mga paraan

Last Update: 2014-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.
Amos 8.14

Silang nagsisisumpa sa pamamagitan ng kasalanan ng Samaria, at nagsasabi, Buhay ang Dios mo, Oh Dan; at, Buhay ang daan ng Beer-seba; sila'y mangabubuwal, at kailan may hindi na mangakababangon.
Amos 8.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.
Jeremiah 25.27

At iyong sasabihin sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng Israel, Kayo'y magsiinom, at kayo'y mangagpakalasing, at kayo'y magsisuka, at mangabuwal, at huwag na kayong magsibangon, dahil sa tabak na aking pasasapitin sa inyo.
Jeremiah 25.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
2 Samuel 18.32

At sinabi ng hari sa Cusita, Ligtas ba ang binatang si Absalom? At sumagot ang Cusita, Ang mga kaaway ng aking panginoon na hari, at yaong lahat na nagsibangon laban sa iyo upang gawan ka ng masama ay maging gaya nawa ng binatang yaon.
2 Samuel 18.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, I am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.
2 Kings 16.7

Sa gayo'y nagsugo si Achaz ng mga sugo kay Tiglath-pileser na hari sa Asiria, na ipinasabi, Ako ang iyong lingkod at ang iyong anak: ikaw ay umahon, at iligtas mo ako sa kamay ng hari sa Siria at sa kamay ng hari sa Israel, na bumabangon laban sa akin.
2 Kings 16.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said.
Exodus 12.31

At kaniyang tinawag si Moises at si Aaron sa kinagabihan, at sinabi, Kayo'y bumangon, umalis kayo sa gitna ng aking bayan kayo at sangpu ng mga anak ni Israel; at kayo'y yumaong maglingkod sa Panginoon, gaya ng inyong sinabi.
Exodus 12.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Actions

Aksiyon

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

rise

bumangon

Last Update: 2011-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

rise

sisikat

Last Update: 2011-06-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation