MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: anointed    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

anointed

pinahiran

Last Update: 2010-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mataripis

Anointing

Pagpapahid ng langis

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference: Wikipedia

Anointing

Anointed

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Anointing

Anointing

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Anointing

Santo oleo

Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Anointing

Anoint

Last Update: 2011-07-20
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for when he was come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab.
2 Chronicles 22.7

Ang kapahamakan nga ni Ochozias ay sa ganang Dios, sa kaniyang pagparoon kay Joram: sapagka't nang siya'y dumating, siya'y lumabas na kasama ni Joram laban kay Jehu na anak ni Nimsi, na siyang pinahiran ng langis ng Panginoon upang ihiwalay ang sangbahayan ni Achab.
2 Chronicles 22.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabesh-gilead were they that buried Saul.
2 Samuel 2.4

At nagsiparoon ang mga lalake ng Juda, at kanilang pinahiran ng langis doon si David upang maging hari sa sangbahayan ng Juda. At kanilang isinaysay kay David, na sinasabi, Ang mga lalake sa Jabes-galaad ay siyang naglibing kay Saul.
2 Samuel 2.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.
2 Chronicles 23.11

Nang magkagayo'y kanilang inilabas ang anak ng hari, at ipinutong nila ang putong sa kaniya, at binigyan siya ng patotoo, at ginawa siyang hari: at pinahiran siya ng langis ni Joiada at ng kaniyang mga anak; at kanilang sinabi, Mabuhay ang hari.
2 Chronicles 23.11

Last Update: 2014-09-02
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
Exodus 28.41

At iyong isusuot kay Aarong iyong kapatid at sa kaniyang mga anak na kasama niya; at iyong papahiran ng langis sila, at iyong itatalaga sila, at iyong papagbanalin sila, upang sila'y makapangasiwa sa akin, sa katungkulang saserdote.
Exodus 28.41

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.
Exodus 29.21

At kukuha ka ng dugo na nasa ibabaw ng dambana, at ng langis na pangpahid, at iwiwisik mo kay Aaron, at sa kaniyang mga suot, at sa kaniyang mga anak na kasama niya: at ikapapaging banal niya at ng kaniyang mga suot, at ng kaniyang mga anak, at ng mga suot ng kaniyang mga anak na kasama niya.
Exodus 29.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation