Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong ingles ng kinokontra
anong ingles ng kinokontra
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang masaya
kahulugan ng masayang masaya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang masaya aq
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingles ng pasasalamat
lngles ng pasasalamat
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ingles ng tiketa
tiketa
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng nagbubutas
ano ang ingles ng nagbubutas
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng kabibe?
ano ang mga ingles ng kabibe?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang ingles ng moonlighting filipino
moonlighting
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingles ng patilya ano i-sa
ano sa english ng patilya
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng pantulog na damit
ano ang ingles ng pantulog na damit
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panuba kase mag ingles ng hindi mali mali?
panuba kase mag english ng hindi mali mali?
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakikita ko ang nga mga taong mahalaga ssaknila na masayang masaya para sakanilang dalwa.
sa bawat pagtupad ng tungkulin
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ikinagagalit mo,natatakot ka malaman ng iba na nagmamahal ka,hindi mo naman kailangan pang itago ang nararamdaman mo kahit anong galit mo masayang masaya aq ikaw yung nagdadala hindi ako mamaya sasagutin na kita parang may karapatan kang magalit ng husto.i miss you
nais q ipaalam start tayo 6pm sharp para maakauwi maaga pa mayvobligasyon pa tayong lhat sa visitor welcome lhat dala kayo baon ha lugi nman aq birthday q nq handa q pa joke kita kita tayo maya church lng aq baclaran saglit tapos uwi agad
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa isang buwan nating pag sasama kahit maikli lang ang ating pag sasama masayang masaya ako natikman koden maging masaya kahit saglit lng lage mung tandaan mahal na mahal kita kahit kailan hindi na tayo mag kikita ingat palage
alam mo mustafa minahal kita ng totoo pero sinayanf mulang ang pag mamahal ko sayo sana maging masaya ka at hindi ka iwan ng babaeng mamahalin mo paalam na sayo kapag natapos na yung tatlong buwan uuwe nako ng pinas hindi nako babalik hahanapin ko na ang buhay ko sa philippinas tandaan mo mahal na mahal kita
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mag pasko ang aking bagong kapatid ay isinilang at ako'y masayang masaya dahil may bagong miyembro ang aking pamilya pagkatapos dahil hindi pa makaluto ang aking ina kaya bumili na lang kami ng pagkain at kami ay nagsalo-salo ako ay masaya dahil kumpleto kaming pamilya at kami ay naghanda ng sinigang na baboy lechon manok liempo barbecue adobong manok at iba pa kami ay sobra ay sobrang ng saya habang kumakain habang kumakain ang aking kapatid ay umiyak at ang aking ama at tinignan ito at ito ay gutom
masaya ang aking naging pasko at bagong taon
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng kabanata 5- isang tala sa gabing madilim pumunta ng maynila si ibarra ng araw na iyon at nanuluyan sa fonda delala. sa kanyang silid ay nagmuni-muni ang binata tungkol sa sinapit ng ama. kalaunan ay napadako ang tingin nito sa durunguwan, at sa kabila ng ilog ay tanaw na tanaw niya ang nagliliwanag na bahay ni kapitan tyago. tila bagat naririnig pa niya ang kasayahan sa loob ng bahay, ang kalansingan ng mga pinggan at kubyertos at tugtog ng mga orkestra. sa gabing iyon sa bahay ni kapitan tyago ay nagaganap uli ang isang kasiyahan. dumating ang nag-iisang anak nito na si maria clara, kung kaya't sinalubong siya ng kanyang mga kaibigan, kababata, mga kastila at paring malalapit sa ama, mga pilipino, intsik, at militar. ang lahat ay nakatuon ang paningin sa kagandahan ni maria clara, na nakasuot ng isang marangyang kasuotan at napapalamutian ng alahas na diyamante at ginto. si donya victorina naman ay matiyagang inaayos ang buhok ng dalaga. si padre salvi na mahilig sa mga magagandang dilag ay masayang masaya at kadaupang palad niya ang mga dalaga roon. lihim din ang kanyang paghanga sa kagandahan ni maria clara. madaling nakatulog si ibarra ng gabing iyon, kabaligtaran naman ni padre salvi na hindi dinalaw ng antok sapagkat hindi mawala sa kanyang isipan si maria clara.
noli sa akin tangere nakasulat na ulat ng kabanata 14 at 15
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: