Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reception as follows
pagtanggap sa kasal
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details are as follows
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its attachment is as follows:
kalakip nito ay ang mga sumusunod
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more particularly described as follows
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following details are as follows
ang mga detalye ay ang mga sumusunod
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eligibility requirements are as follows:
a. the employee must not have any existing and/or unpaid loans with muz, from anyone in the zobel family, or any of their associates or affiliates related to muz.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parties hereby agree as follows
inclusions
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
workers who have been reduced are as follows:
ang mga workers na natanggal ay ang mga sumusunod
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your transaction bis success details are as follows
ang mga detalye ay ang mga sumusunod
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details as follow
chances are follows
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as micheal porter identified the "five factors in understanding competitive environment he also formulated the four competitive strategies as follows
bilang micheal porter kinilala ang "limang mga kadahilanan sa pag - unawa competitive estratehiya tulad ng sumusunod:
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the undersigned, for themselves, and for their respective heirs, personal representatives and assigns, agree as follows:
ang mga nakalagda, para sa kanilang sarili, at para sa kani - kanilang mga tagapagmana, mga personal na kinatawan at mga itinalaga, ay sumasang - ayon tulad ng sumusunod:
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
given such rapid progress in research on covid-19, several critical issues remain to be solved, as follows:
dahil sa mabilis na progreso ng pananaliksik sa covid-19, ilang kritikal na usapin ang nananatiling lulutasin, tulad ng sumusunod:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an example of a personal code of ethics is as follows: a person chooses to return a wallet that they found on the ground to lost and found rather than keep it for themselves due to their personal ethic of honesty.
dapat tignan ni candy pangilinan ang kangyang mga salitang binibitawan
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to end the peace talks and declare an all-out war against the milf would mean the waging of a campaign which would not only be based in basilan, but would also cover areas as far as lanao del norte, sarangani and davao del sur...
to end the peace talks and declare an all-out war against the milf would mean the waging of a campaign which would not only be based in basilan, but would also cover areas as far as lanao del norte, sarangani and davao del sur...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the military has also pinpointed these areas as strongholds of the communist party of the philippines (cpp) and its armed group, the new people's army (npa).
ngunit, ayon sa militar, ang mga nasabing lugar ay kuta ng mga komunista (ang communist party of the philippines o cpp) at ang armadong sangay nito, ang new people's army (npa).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear sir / madam, may i request schedule for my deliver items this date december 16,2021 anytime.under my transaction number. your order 1165753302766965940 has been shipped. the tracking information of your order is as follows: tracking company:j
dear sir / madam, maari po bang humiling ng schedule para sa aking mga delivery items ngayong december 16,2021 anytime. under my transaction number. naipadala na ang iyong order 1165753302766965940. ang impormasyon sa pagsubaybay ng iyong order ay ang sumusunod: tracking company:j
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: