Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the night
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spend the night
spend the night
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel the night alone
kung w
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't stay the night
huwag magpapagabi ng uwi
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell to the night now
paalam sa ngayon gabi
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the night's so long
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we love
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the night's protective blackness
ni kumalas na parang ilaw
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we grow old
i will be here
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we did before
kagaya ng ginawa mo dati
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as early as we can
kasing aga namin
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember the night when we first met?
naaalala mo pa ba ang gabing una tayong nagkita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as we are together
talaga bang hindi ka manluluko o scamer or kahit ano.. kasi ako siryoso na ako... pasinsiya na ha naniniguro lang
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye,as we meet again
hangagang sa muli pagbabalik mo sa japals
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to heaven as we ascend
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hopefully as long as we live together
sana habang buhay tayo magkasama at sana dumating man yung time na mag aaway tayo sana hind tayo i maghihiwalay
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were under construction as we re-model
ay nasa ilalim ng konstruksyon bilang i
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more we look at the ugliness and then we crythen we cry
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: