Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit kaya may mga taong mahilig mang husga sa kapwa nila
huwag mong pilitin yong sarili mo sa taong hindi ikaw ang gusto
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong nagtatago sa kanilang mga maskara
may mga tao na nagtatago sa kanilang maskara
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya may mga taong alam monang ikakasakit mo pero patuloy paring genagawa
kaya may
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang dumating ako may mga taong nagrereklamo sa isa sa guest
may dumating na deliver
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong hindi parehas nang pina pakita
may sakit kana nga tapos pinapagalitan kapa
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga student sa aupagan national highschool ay hindi marunong mag linis
ranslate tagalog to english
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga pagkakataon na ang mga employee ay hindi nagsusumbong sa hr kung may nangyayareng mali sa workplace
kung may pagkakataon na magkita kayo muli
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde, walang panget may mga taong attractive kaya ang dapat mong gawin makontento at mahalin ang sarili
hinde, walang panget may mga taong
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga sis anong english ng bakit may mga pagkakataon na ang mga employee ay hindi nagsusumbong sa hr if something not right is happening in the workplace?
may mga pagkakataon
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.anong mga nakakapagpababa ng self confidence ng isang indibidwal -ang pangbubully sa kapwa ay ang nagiging dahilan kung bakt may mga taong nawawalan ng tiwala sa sarili......
1.anong mga nakakapagpababa ng self confidence ng isang indibidwal ang pangbubully sa kapwa ay ang nagiging dahilan kung bakt may mga taong nawawalan ng tiwala sa sarili......
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsisikap ako para sa aking pangarap sa buhay na makapagtapos ng pagaaral at maging isa doktor para sa mga taong may mga karamdaman
magsisikap ako para sa aking pangarap sa buhay na makapagtapos ng pag-aaral at maging isa doktor para sa mga taong may mga karamdaman
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko.
ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko. lost a loved one teaches me some things… things my rather have learned another way
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ar al na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko
ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay magpatuloy sa buhay
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inyong masisilayan sa imaheng ito ang apat na batang nag lalaro na tinatawag nating "chinese garter" noon pag sapit ng alas tres o alas kwatro ng hapon kahit tirik pa ang araw maririnig na ang sigawan at tawanan ng mga bata sa kalsada, may mga batang nag sisiiyakan dahil silay pinapauwi na ng kanilang ina at ang iba naman ay dahil silay natalo sa laro, may mga bata ring nag aaway dahil ka kanilang nilalaro, ngunit kahit may sigawan , iyakan at awayan natutunan nilang makihakubilo sa iba at naramdaman parin nila ang saya sa pag lalaro kasama ang kanilang mga kaibigan
kabataan noon
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting