Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal magtambay dito
bawal mag tambay dito
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bawal ang bastos dito
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bawal ang nakasibangot
bawal ang nakasimangot
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bawal ang maraming anak
bawal nag maraming anak
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap bawal ang magsampay
karay a
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ang pag iinom ng alak
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil bawal ang pa ang pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
at dahil bawal ang pa ng pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taboo mag share.ng group ng iba adoption po ito hindi ukay group bawal ang ttnga
bawal mag share.ng group ng iba adoption po ito hindi ukay group bawal ang ttnga
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula na tayong magkatampuhan o mag away sa mga maliliit na bagay. pero nalalampasan natin yun, hindi na natin pinapalaki masyado tsaka hindi na pinapatagal. kasi bawal ang pride diba? :" sana hanggang sa huli, ganto pa rin tayo. wala sanang magbago, pero kung sakaling may mag bago man, pipilitin nating ibalik. diba? para masaya pa rin tayo hanggang sa huli mahal na mahal kita baby sana kahit hindi ko nasasabi sayo sa personal o sa text araw araw yan, sana hindi mo pa rin makalimutan
nagsisimula na tayong magkatampuhan o mag - away sa mga maliliit na bagay. pero nalalampasan natin yun, hindi na natin pinapalaki masyado tsaka hindi na pinapatagal. kasi bawal ang pride diba? :" sana hanggang sa huli, ganto pa rin tayo. wala sanang magbabago, pero kung sakaling may mag bago man, pipilitin nating ibalik. diba? para masaya pa rin tayo hanggang sa huli mahal na mahal kita baby sana kahit hindi ko nasabi sayo sa personal o sa text araw araw yan, sana hindi mo pa rin makalimutan
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting