Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: because of you i can bring back my real smile    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
Psalms 59.9

Dahil sa kaniyang kalakasan, didinggin kita; sapagka't ang Dios ay aking matayog na moog.
Psalms 59.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

My back hurts because of too much sitting.

sakit ng likod ko kakaupo

Last Update: 2012-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

losing my real gem

nangangayayat

Last Update: 2012-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
John 16.10

Tungkol sa katuwiran, sapagka't ako'y paroroon sa Ama, at hindi na ninyo ako makikita;
John 16.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
John 10.26

Datapuwa't hindi kayo nagsisampalataya, sapagka't hindi kayo sa aking mga tupa.
John 10.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
Psalms 63.7

Sapagka't naging katulong kita, at sa lilim ng mga pakpak mo'y magagalak ako.
Psalms 63.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

any one want to be my real good friend

anything sordid

Last Update: 2012-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
Ezekial 20.37

At pararaanin ko kayo sa ilalim ng tungkod, at dadalhin ko kayo sa pakikipagkasundo ng tipan;
Ezekial 20.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
Job 14.4

Sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
Job 14.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
2 Samuel 12.23

Nguni't ngayo'y patay na siya; bakit pa ako magaayuno? Maibabalik ko pa ba siya? Ako'y paroroon sa kaniya, nguni't siya'y hindi babalik sa akin.
2 Samuel 12.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
Psalms 68.22

Sinabi ng Panginoon, ibabalik ko uli mula sa Basan, ibabalik ko uli sila mula sa mga kalaliman ng dagat:
Psalms 68.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

any one want to be my real good friend

anumang bagay

Last Update: 2012-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
1 Corinthians 16.6

Datapuwa't marahil ako'y matitira sa inyo o makikisama sa inyo sa taginaw, upang ako'y tulungan ninyo sa aking paglalakbay saan man ako pumaroon.
1 Corinthians 16.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
Jeremiah 49.8

Magsitakas kayo, magsibalik kayo, kayo'y magsitahan sa kalaliman, Oh mga nananahan sa Dedan; sapagka't aking dadalhin ang kapahamakan ng Esau sa kaniya, sa panahon na aking dadalawin siya.
Jeremiah 49.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I thank my God upon every remembrance of you,
Philippians 1.3

Ako'y nagpapasalamat sa aking Dios, sa tuwing kayo'y aking naaalaala,
Philippians 1.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
Isaiah 43.6

Aking sasabihin sa hilagaan, Bayaan mo, at sa timugan, Huwag mong pigilin; dalhin mo rito ang aking mga anak na lalake na mula sa malayo, at ang aking mga anak na babae na mula sa wakas ng lupa;
Isaiah 43.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.
Nehemiah 1.9

Nguni't kung kayo'y magsibalik sa akin, at ingatan ninyo ang aking mga utos, at gawin, bagaman ang nangatapon sa inyo ay nasa kaduluduluhang bahagi ng mga langit, akin ngang pipisanin sila mula roon, at dadalhin ko sila sa dakong aking pinili upang patahanin doon ang aking pangalan.
Nehemiah 1.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
Exodus 7.4

Nguni't si Faraon ay hindi makikinig sa inyo, at aking ipapatong sa Egipto ang aking kamay at ilalabas ko ang aking mga hukbo, ang aking bayan, na mga anak ni Israel, sa lupaing Egipto sa pamamagitan ng mga dakilang kahatulan.
Exodus 7.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Ezekial 20.35

At aking dadalhin kayo sa ilang ng mga bayan, at doo'y makikipagkatuwiranan ako sa inyo ng harapan.
Ezekial 20.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
2 Samuel 19.12

Kayo'y aking mga kapatid, kayo'y aking buto at aking laman: bakit nga kayo ang huli sa pagbabalik sa hari?
2 Samuel 19.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  whithersoever (English - Tagalog) | commandments (English - Tagalog) | inhabitants (English - Tagalog)


Users are now asking for help: riippumattomuudestaan (Finnish>Spanish) | dizzy morning (Tagalog>English) | esse sine sensu (Latin>French) | guord (Tagalog>English) | xn (English>Hebrew) | eric pasok (Tagalog>English) | käsittää (Finnish>Romanian) | este tonto aun te ama (Spanish>Italian) | example kabaliktaran (Tagalog>English) | legal disclaimer (English>Italian) | hahahaha buang na si yahtzee oh hahaha (Tagalog>English) | find some other random gi (Tagalog>English) | noemi (English>French) | häikäilemätön (Finnish>Spanish) | je dirais meme plus (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语