MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: better late than never    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

better

mas maige

Last Update: 2014-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Never

bumitaw

Last Update: 2014-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Better is open rebuke than hidden love

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-08-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

better to be quirky alone than unhappy together

mas mahusay na maging quirky mag-isa kaysa may kasama malungkot naman

Last Update: 2014-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

there was never an us

kahit kailan ay di nagakaroon ng tayo

Last Update: 2014-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

You're feeling better.

NAIMBAG Kan

Last Update: 2014-07-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Im never gonna say goodbye

Im hindi kailanman gonna magpaalam

Last Update: 2014-05-18
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

than

kaysa

Last Update: 2013-08-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

past is past and never been discussed

nakalipas ay nakalipas na hindi kailanman naging pabalik

Last Update: 2014-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Late childhood

Adolesente

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

My late grandfather hill

burol ng namatay

Last Update: 2014-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

princess is fat than chona

prinsesa ay mataba kaysa chona

Last Update: 2014-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the pen is mightier than the sword

diksiyonaryo

Last Update: 2013-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the good attitude is more than money

ang kabutihang ugali ay higit pa sa salapi

Last Update: 2014-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A rich man is no richer than a poor man.

Ang mayaman ay di kasingyaman ng mahirap.

Last Update: 2014-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

promise only what you can deliver. then deliver more than you promise

nangangako lamang kung ano ang maaari mong maghatid. pagkatapos ay maghatid ng higit sa nangangako sa iyo

Last Update: 2014-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

but we realize fully well that there is much more to death than this.

necrological mensahe

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.
Ruth 4.15

At siya'y magiging sa iyo ay isang tagapagsauli ng buhay, at tagapagkandili sa iyong katandaan: sapagka't ang inyong manugang na nagmamahal sa iyo, ay nagkaanak sa kaniya, at siya'y mahigit pa sa iyo kay sa pitong anak.
Ruth 4.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

i will never fool you

Hindi kita lolokohin

Last Update: 2014-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
2 Samuel 20.5

Sa gayo'y yumaon si Amasa upang pisanin ang mga lalake sa Juda: nguni't siya'y nagluwa't kay sa panahong takda na kaniyang itinakda sa kaniya.
2 Samuel 20.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation