Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date of birth and death
deceased birth
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place of birth and residence
puke
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from conception to birth and adulthood
batang dinadala mo
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from what source was date of birth and obtained
position or assignment held at the time of death
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transformation is birth and death at the same time.
ang transpormasyon ay kasabay na panganganak at kamatayan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it about birth and aging until functioning stops?
tungkol ba ito sa pagsilang, pagtanda, at pagpanaw ng tuluyan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refers to the lifelong process of learning and acquisition of skills necessary for human living. it start from birth and ends in death. it is a lifelong social experience by which individuals develop their human potencial and learn pattern of their culture.
ay tumutukoy sa lifelong proseso ng pag-aaral at pagkuha ng mga kasanayan na kinakailangan para sa pamumuhay ng tao. nagsimula ito mula sa kapanganakan at nagtatapos sa kamatayan. ito ay isang lifelong karanasan sa lipunan kung saan ang mga indibidwal ay nagpapaunlad ng kanilang potensyal na tao at natututunan ang kanilang kultura.
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the sensorimotor stage: a period of time between birth and age two during which an infant's knowledge of the world is limited to his or her sensory perceptions and motor activities. behaviors are limited to simple motor responses caused by sensory stimuli.
ano ang stimuli ang sensorimotor stage: ang isang panahon ng panahon sa pagitan ng kapanganakan at edad na dalawang panahon kung saan ang kaalaman ng isang sanggol sa mundo ay limitado sa kanyang pandinig na mga pandinig at mga aktibidad sa motor. ang mga pag-uugali ay limitado sa simpleng mga tugon sa motor na sanhi ng pandinig na stimuli.
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a filipino, in blood and spirit born from immortal seeds of heroes whose heart were willing to commit their lives to fight any kind of foes even those that has the power to spit the nation of my birth with volcanoes of fire and balls of cannon that can split thy land unto tiny dusts to unseen echoes. i am a filipino, proud of my humble roots of a gentle loving and valiant malayan spirit land been conquered but never surrendered the culture of its birth and ancestor's merit of great love for country that can't be toppled even by nation with powers that can delete this land out of the face of this great world as all thy children vow to die with all valor to defend the pride and honor of the filipinos.
halimbawa kwento ng katutubong kulay tulad ng tao
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: