Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag bukas
bumukod ng kusa
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nag bukas na
nag bukas
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bukas ng tindahan
mag bukas ako nang tindahan
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bukas ng mga pinto
bukas ng pinto
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag bukas ngayon
hindi ako nag bukas
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket nag bukas kapa ng data mo
baket nag bukas kapa ng data mo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually di aq mahileg gumawa ng lsm pero kung ikakasaya mo gagawan kita'so ayon nga ingat ka palage wag mong neglect sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha of course mahl den kita oh dba para fair kaen sa tamang oras wag papipas kakaltukan kita iwas na pagiging masalaw ay talaga naman, kaya ayon sa birthday mo gumawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag give kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
actually di aq mahileg gumawa ng lsm but kung ikakasaya mo gagawan kita' so ayon nga ingat ka palage wag mong pababayaan sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha syempre mahl den kita oh dba para fair kaen ka sa tamang oras wag papalipas kakaltukan kita iwas iwasan na pagiging masalaw ay talaga namang, so ayon sa birthday mo gagawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag bibigyan kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: