Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
girls on board
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad i met you even on skype
masaya ako na nakilala kita
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on skype waiting for mom
patiently waiting for his mom to come out
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i make an account on skype
gagawa ako ng account sa skype
Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you saw her
i did well i wish you saw
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you saw the pic
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you saw my love
can i show my love for u
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you saw in your dream
tikbalang
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
list down the things that you saw
list down the things that you saw
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did well. i wish you saw
sana araw araw kitang makita
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evertime you saw me u never said hi
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you got the prettiest girl on your school
prettiest girl
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
discuss how you saw or thought of jesus before
talakayin kung paano mo nakita o naisip si jesus dati
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ain’t no snitch.... but 2 girls on my timeline got the same boyfriend����
i ain’t no snitch.... but 2 girls on my timeline got the same boyfriend����
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you saw you really deserved it happy valentines��
dahil nakita mo deserve mo talaga ito happy valentine's��
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl on the mirror
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you saw how bad i wanted to get in to see elliot and that drove you crazy.
nakita mo kung gaano ko kailangang makita si elliot at nagalit ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a beautiful girl on facebook
meron maganda babae sa facebook
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen did not go out by himself in central plus and he stayed with margaret baby girl on the survey trolley
hindi lumabas si senen nang mag - isa sa central plus at nanatili siya kasama si margaret baby girl sa survey trolley
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your voice holds me when your arms cannot. you spoke calming words to me as i slipped into sleep and yours were the first eyes i saw as i came out from under the fog wingless angels dressed in scrubs, footfall on our steps, a tap on the window, a neighbor’s wave, a newly sewn mask tossed (in a plastic bag), to the front of the door: “run it through the washer first,” she calls, waves, and departs. (fifteen years ago, at fifteen, just arrived from el salv
your voice holds me when your arms cannot. you spoke calming words to me as i slipped into sleep and yours were the first eyes i saw as i came out from under the fog wingless angels dressed in scrubs, footfall on our steps, a tap on the window, a neighbor’s wave, a newly-sewn mask tossed (in a plastic bag), to the front of the door: “run it through the washer first,” she calls, waves, and departs. (fifteen years ago, at fifteen, just arrived from el salvador, she walked into my jefferson high esl class. today, she is a hero, daily risking her life for her patients, while her own children wait in their fog-shrouded home.) earth angels, haloes shining bright, working with this virus in the air! we will not despair
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: